Steve Wariner — I Want to Be Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want to Be Like You", wykonawca: Steve Wariner.
Tekst piosenki
YOU’D STAND THERE BY MY MIRROR AND PRETEND TO SHAVE
YOU TRIED YOUR BEST TO IMITATE EVERY MOVE I MADE
IF I PUT KETCHUP ON MY FRIES YOU ALWAYS WANTED SOME
YOUR MOTHER USED TO LAUGH AND SAY BOY YOU ARE YOUR FATHERS' SON
THE YEARS HAVE PASSED AND NOW THAT LITTLE BOY
MORE THAN EVER IS MY PRIDE AND JOY
SOMETIMES I LOOK AT YOU AND CAN’T BELIEVE
SOMEBODY AS GOOD AS YOU COULD REALLY COME FROM ME
NOW I MAY NEVER GROW UP BUT IF I EVER DO
WHEN I GROW UP I WANT TO BE LIKE YOU
I WANT TO BE LIKE YOU
I’VE SEEN YOU FACE TEMPTATION AND JUST WALK AWAY
THAT’S NOT AN EASY THING FOR ANYONE AT ANY AGE
YOU’VE NEVER GIVEN IN OR BOWED TO PRESSURE FROM YOUR PEERS
YOU’VE DEMONSTRATED COURAGE FAR BEYOND YOUR YEARS
YOU ALWAYS SAID I SHOWED YOU HOW TO BE A MAN
BUT SON YOUR LIFE WAS MOLDED BY A GREATER HAND
SOMETIMES I LOOK AT YOU AND CAN’T BELIEVE
SOMEBODY AS GOOD AS YOU COULD REALLY COME FROM ME
NOW I MAY NEVER GROW UP BUT IF I EVER DO
WHEN I GROW UP I WANT TO BE LIKE YOU
I WANT TO BE LIKE YOU
NOW I MAY NEVER GROW UP BUT IF I EVER DO
WHEN I GROW UP I WANT TO BE LIKE YOU
SON I WANT TO BE JUST LIKE YOU
Tłumaczenie tekstu piosenki
STAŁEŚ PRZY MOIM LUSTRZE I UDAWAŁEŚ, ŻE SIĘ GOLISZ.
STARAŁEŚ SIĘ NAŚLADOWAĆ KAŻDY MÓJ RUCH.
JEŚLI POSMARUJĘ FRYTKI KETCHUPEM, ZAWSZE CHCIAŁAŚ TROCHĘ.
TWOJA MATKA ŚMIAŁA SIĘ I MÓWIŁA, CHŁOPCZE, ŻE JESTEŚ SYNEM SWOICH OJCÓW.
LATA MINĘŁY, A TERAZ TEN MAŁY CHŁOPIEC
BARDZIEJ NIŻ KIEDYKOLWIEK JEST MOJA DUMA I RADOŚĆ
SOMETIMES I LOOK AT YOU AND CAN ' T BELIEVE
KTOŚ TAK DOBRY JAK TY MÓGŁBY NAPRAWDĘ POCHODZIĆ ODE MNIE
NOW I MAY NEVER GROW BUT IF I EVER DO
KIEDY DOROSNĘ, CHCĘ BYĆ TAKA JAK TY.
CHCĘ BYĆ TAKA JAK TY.
WIDZIAŁEM, JAK STAWIASZ CZOŁA POKUSIE I PO PROSTU ODCHODZISZ.
TO NIE JEST ŁATWA RZECZ DLA KAŻDEGO W KAŻDYM WIEKU.
NIGDY NIE ULEGŁEŚ PRESJI RÓWIEŚNIKÓW.
WYKAZAŁEŚ SIĘ ODWAGĄ PONAD SWOJE LATA.
ZAWSZE MÓWIŁEŚ, ŻE POKAZAŁEM CI, JAK BYĆ MĘŻCZYZNĄ.
ALE SYNU, TWOJE ŻYCIE ZOSTAŁO UKSZTAŁTOWANE PRZEZ WIĘKSZĄ RĘKĘ.
SOMETIMES I LOOK AT YOU AND CAN ' T BELIEVE
KTOŚ TAK DOBRY JAK TY MÓGŁBY NAPRAWDĘ POCHODZIĆ ODE MNIE
NOW I MAY NEVER GROW BUT IF I EVER DO
KIEDY DOROSNĘ, CHCĘ BYĆ TAKA JAK TY.
CHCĘ BYĆ TAKA JAK TY.
NOW I MAY NEVER GROW BUT IF I EVER DO
KIEDY DOROSNĘ, CHCĘ BYĆ TAKA JAK TY.
SYNU, CHCĘ BYĆ TAKI JAK TY.