Steve Wariner — My Old Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Old Friend", wykonawca: Steve Wariner.
Tekst piosenki
Between an endless quest to make it And a growing lack of patience
I made some sudden changes
And overbooked my life
Gave my heart and strength to labor
My soul and dreams to favors
Til I became a stranger
I didn’t recognize
In the window of a coffee shop on market street
I caught my reflection looking back at me Where have you been my old friend
There I am sure nice to see myself again
That boy who spent days fishing
And pocket change on wishes
Heaven knows I miss him
And his outlook on life
It was always easy does it Didn’t want for nothing
But a few good friends and lovin'
From that girl I let get by Looking thru the window of my memory
I see my reflection looking back at me Choices are the steps we take
But changing is our choice to make
So I think I’ll just change some things right now
Me and my old pal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między niekończącym się dążeniem do tego a rosnącym brakiem cierpliwości
Dokonałem nagłych zmian.
And overbooked my life
Oddałem serce i siłę do pracy.
My soul and dreams to favors
Til I become a stranger
Nie rozpoznałem.
W oknie kawiarni na market street
* I caught my reflection looking back at me * * Where have you been my old friend *
Jestem pewien, że miło znów się widzieć.
Ten chłopak, który spędzał dni na łowieniu ryb.
I kieszonkowe drobne na życzenia
Bóg wie, że za nim tęsknię.
I jego spojrzenie na życie
Zawsze było łatwo.
But a few good friends and lovin'
Od tej dziewczyny, którą pozwoliłem ujrzeć przez okno mojej pamięci
Widzę moje odbicie patrząc na mnie wybory są krokami, które podejmujemy.
Ale zmiana to nasz wybór.
Więc myślę, że teraz zmienię kilka rzeczy.
Ja i mój stary kumpel