Steve Waring — Fais voir le son tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fais voir le son", wykonawca: Steve Waring.
Tekst piosenki
Que ta peau soit du café au lait
Chocolat du beurre ou du pain frais
Quelle soit la couleur elle est pareille
Quand on regarde avec les oreilles
Tout dépend de l’endroit où tu tapes
Du coin de ta peau où tu frappes
Fais voir le son de tes cuisses
Fais voir le son de tes mains
Fais voir le son de tes côtes
Fais voir le son de tes joues
Creux tendu ou tout mou
creux tendu ou tout mou
Pomme rouge, citron, mandarine
Teint rosé, violacé, petite mine
Toutes les peaux de la Terre se ressemblent
Au micro, sur un disque ou une bande
Sur ton corps tu pourras l'écouter
Si ton oreille sait regarder
Chair de poule, taches de rousseur
Peau qui pique, peau de pêche ou de fleur
Bronzée en juin ou pâle en décembre
La couleur est pareille à entendre
Que tu viennes du froid ou du chaud
Voici le son de la couleur de ta peau
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech twoja skóra będzie kawa z mlekiem
Masło czekoladowe lub świeży chleb
Niezależnie od tego, jaki jest kolor
Kiedy patrzysz na uszy
Wszystko zależy od tego, gdzie piszesz
Z tego zakątka skóry, do którego pukasz
Pozwól mi zobaczyć dźwięk twoich ud.
Pokaż dźwięk swoich rąk
Pokaż swoje żebra.
Udawaj, że dźwięk twoich policzków
Napięte koryto lub całkowicie miękkie
napięte koryto lub całkowicie miękkie
Czerwone jabłko, cytryna, mandarynka
Różowawa cera, purpurowa, drobna
Wszystkie skórki ziemskie są do siebie podobne
Do mikrofonu, na płytę lub taśmę
Na swoim ciele będziesz mógł go słuchać
Jeśli twoje ucho umie patrzeć
Gęsi, piegi
Szycie skóry, skórki brzoskwini lub kwiatu
Opalony w czerwcu lub blady w grudniu
Kolor jest taki, aby usłyszeć
Czy jesteś zimny czy ciepły
Oto dźwięk koloru twojej skóry