Steve Winwood — Back In The High Life Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back In The High Life Again", wykonawca: Steve Winwood.
Tekst piosenki
It used to seem to me That my life ran on too fast
And I had to take it slowly
Just to make the good parts last
But when you’re born to run
It’s so hard to just slow down
So don’t be surprised to see me Back in that bright part of town
I’ll be back in the high life again
All the doors I closed one time will open up again
I’ll be back in the high life again
All the eyes that watched me once will smile and take me in And I’ll drink and dance with one hand free
Let the world back into me And on I’ll be a sight to see
Back in the high life again
You used to be the best
To make life be life to me And I hope that you’re still out there
And you’re like you used to be We’ll have ourselves a time
And we’ll dance 'til the morning sun
And we’ll let the good times come in And we won’t stop 'til we’re done
We’ll be back in the high life again
All the doors I closed one time will open up again
We’ll be back in the high life again
All the eyes that watched us once will smile and take us in And we’ll drink and dance with one hand free
And have the world so easily
And oh we’ll be a sight to see
Back in the high life again
We’ll be back in the high life again
All the doors I closed one time will open up again
We’ll be back in the high life again
All the eyes that watched us once will smile and take us in And we’ll drink and dance with one hand free
And have the world so easily
And oh we’ll be a sight to see
Back in the high life again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydawało mi się, że moje życie potoczyło się zbyt szybko.
I musiałem to zrobić powoli.
Tylko po to, żeby dobre części przetrwały.
But when you ' re born to run
Tak trudno jest po prostu zwolnić
Więc nie bądź zaskoczony widząc mnie z powrotem w tej jasnej części miasta
I ' ll be back in the high life again
Wszystkie drzwi, które raz zamknąłem, znów się otworzą.
I ' ll be back in the high life again
Wszystkie oczy, które mnie kiedyś obserwowały, uśmiechną się i przyjmą mnie do siebie, będę pić i tańczyć jedną wolną ręką.
Niech świat wróci do mnie i na mnie będzie Widok Do zobaczenia
"Back in the high life again"
Kiedyś byłeś najlepszy.
Żeby życie było dla mnie życiem i mam nadzieję, że wciąż tam jesteś.
I jesteś taki jak kiedyś.
And we 'll dance' til the morning sun
# And we 'll let the good times come in # # and we won' t stop 'Til we' re done #
"We' ll be back in the high life again"
Wszystkie drzwi, które raz zamknąłem, znów się otworzą.
"We' ll be back in the high life again"
Wszystkie oczy, które nas kiedyś obserwowały, uśmiechną się i przyjmą nas do siebie, będziemy pić i tańczyć jedną wolną ręką.
And have the world so easily
And oh we ' ll be a sight to see
"Back in the high life again"
"We' ll be back in the high life again"
Wszystkie drzwi, które raz zamknąłem, znów się otworzą.
"We' ll be back in the high life again"
Wszystkie oczy, które nas kiedyś obserwowały, uśmiechną się i przyjmą nas do siebie, będziemy pić i tańczyć jedną wolną ręką.
And have the world so easily
And oh we ' ll be a sight to see
"Back in the high life again"