Steve Winwood — Don't Be A Hero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Be A Hero", wykonawca: Steve Winwood.
Tekst piosenki
Don’t be a hero
Heroes are so sad
Don’t be a hero
It’ll just make you feel bad
Beware of the candyman
He doesn’t realize that the present that he’s brought to you
Is gonna burn out your eyes
Old Pharaoh’s daughter once awallowed a grain
Which took her to Hades
Where they blew out her brain
And all the physicians justo looked on in shame
While from the walls of the temple
They erased her name
«I'll see you tomorrow» I heard someone say
The man he was talking to had faded away
O how he must have cried
When he was alone
For the devil had taken his soul
And the snow had froze him to the bone
God’s living herb is okay I suppose
But the thorn in your side once grew on a rose
So just take it easy, that’s all I beseech
For love is the highest high you can reach
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie bądź bohaterem.
Bohaterowie są tacy smutni.
Nie bądź bohaterem.
To tylko sprawi, że poczujesz się źle.
Strzeż się candymana.
Nie zdaje sobie sprawy, że prezent, który Ci przyniósł
# Is gonna burn out your eyes #
Córka Starego Faraona upuściła kiedyś ziarno.
Co zabrało ją do Hadesu
Gdzie wysadzili jej mózg
I wszyscy lekarze, na których justo patrzył ze wstydem
Z murów świątyni
Wymazali jej imię.
"Do zobaczenia jutro"
Mężczyzna, z którym rozmawiał, zniknął.
O jak musiał płakać
Kiedy był sam
Bo diabeł zabrał mu duszę
A śnieg zamroził go do kości.
Żywym ziołem Boga jest ok.
Ale cierń w Twoim boku wyrósł na róży
Więc uspokój się, tylko o to proszę.
For love is the highest high you can reach