Steve Winwood — Far From Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Far From Home", wykonawca: Steve Winwood.
Tekst piosenki
I can’t afford to take a rest, I’m heading out towards the sun
And find the place where I once saw a new life starting
It’s not so far to get there, it’s waiting up around the bend
Don’t know if I’ll be back again
Through the night I’m flying, moving like a raven
To the night unfolding I call your name
To the night I whisper, to the night I pray
Through the night I’m racing
Far from home
I’ve always tried to do my best, I never cheated anyone
Not like the place where they once turned the wine into water
Running from all pretensions, nothing blocking up my view
No more feeling black and blue
'Cause tonight I’m not a lonely man, yes tonight, oh tonight
Keep holding on to false directions, they’ll never set you free
You got to stop the world and let it be, then maybe you will see
1994 fs Music Ltd./Freedom Songs Ltd. (Prs)
All rights administered by Warner Tamerlane Publishing Corp.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę sobie pozwolić na odpoczynek, idę w stronę słońca.
/ I znaleźć miejsce, / w którym ujrzałem / początek nowego życia.
To nie tak daleko, żeby się tam dostać, czeka za zakrętem.
"Don' t know if I 'll be back again"
/ Align = "left" / Spacewatch
Do nocy, która się rozwija, wołam Twoje imię.
Do nocy szepczę, do nocy modlę się
Through the night I ' m racing
Daleko od domu
Zawsze starałem się jak mogłem, nigdy nikogo nie oszukałem.
Nie jak miejsce, gdzie kiedyś zamienili wino w wodę.
Uciekam od wszelkich pretensji, nic nie zasłania mi widoku.
No more feeling black and blue
'Cause tonight I' m not a lonely man, yes tonight, oh tonight
Trzymaj się fałszywych wskazówek, nigdy cię nie uwolnią.
You got to stop the world and let it be, then maybe you will see
1994 fs Music Ltd./ Freedom Songs Ltd. (Prs)
Wszystkie prawa administrowane przez Warner Tamerlane Publishing Corp.)