Steve Winwood — Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly", wykonawca: Steve Winwood.
Tekst piosenki
On a brave new morning smiling at the sky
Every shadow of the past whispers goodbye
There is hope if you can see
I give it all to you, you give it all to me
Every winter has the sun within its heart
And everything we think we knew we can forget
Maybe far but not apart
I know it’s getting better and it will be better yet
So fly
'Cause I know what you’re feeling
When it turns out that way
And that emotion is healing
And we can fly
Climbed a mountain just to see the other side
We start with nothing 'cause there’s nothing left to hide
I believe in every new day
I’ll never be that man who threw it all away
In the valley there’s a river running through
Wherever it may take me I will follow you
There’s an answer to all the rain
It’s when I turn around and hear you say my name
So fly
'Cause I know what you’re feeling
When it turns out that way
And that emotion is healing
And we can fly, flying, flying, flying
Oh what you’re healing
'Cause there is nothing but clouds in your way
As we face the day
So the time has come but I will say a prayer
As the day breaks, I know I will meet you there
By the shoreline ever changing
I give my word to you, you gave your word to me
So the morning has a song to feed my soul
It was divided but with you it feels whole
There’s a life only we know
And there’s a secret place where only we can go
So fly
'Cause I know what you’re feeling
When it turns out that way
And that emotion is healing
And we can fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
On a brave new morning smiling at the sky
Every shadow of the past whispers goodbye
"There is hope if you can see"
I give it all to you, you give it all to me
Każda zima ma słońce w sercu
I wszystko, o czym myślimy, że wiedzieliśmy, możemy zapomnieć.
Maybe far but not apart
Wiem, że jest coraz lepiej i będzie jeszcze lepiej.
So fly
'Cause I know what you' re feeling
Kiedy okazuje się, że w ten sposób
And that emotion is healing
And we can fly
Wspiąłem się na górę, by zobaczyć drugą stronę.
Zaczynamy od niczego, bo nie ma już nic do ukrycia.
Wierzę w każdy nowy dzień
Nigdy nie będę człowiekiem, który to wszystko wyrzucił.
Przez dolinę przepływa rzeka
Gdziekolwiek mnie to zaprowadzi, pójdę za tobą.
There ' s an answer to all the rain
Gdy się odwrócę i usłyszę, jak wymawiasz moje imię
So fly
'Cause I know what you' re feeling
Kiedy okazuje się, że w ten sposób
And that emotion is healing
And we can fly, flying, flying, flying
Oh what you ' re healing
'Cause there is nothing but clouds in your way
As we face the day
Nadszedł czas, ale pomodlę się.
Gdy dzień się kończy, wiem, że tam się spotkamy.
By the shoreline ever changing
Daję ci słowo, ty dałeś słowo mnie.
So the morning has a song to feed my soul
Był podzielony, ale z Tobą czuje się cały.
There ' s a life only we know
I jest sekretne miejsce, gdzie tylko my możemy iść.
So fly
'Cause I know what you' re feeling
Kiedy okazuje się, że w ten sposób
And that emotion is healing
And we can fly