Steve Winwood — In The Light Of Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Light Of Day", wykonawca: Steve Winwood.
Tekst piosenki
Had a dream last night, the angels had come riding
In the light of day where there was no more hiding
All so fine, I still see them shine
I saw angels play right in the light of day
And I watched them fly across a fiery sky
And I heard their cry as they passed me by
I could feel the light inside me, I could feel it everywhere
Life was clear and fair
Woke up in the dark and tried to keep believing
In the light I saw, in time of constant grieving
Vision fair, please don’t disappear
And please hear my prayer there in the light of day
When I look within I see them shine again
As the darkness ends and the light begins
I can feel the light inside me, I can feel it everywhere
They are all still there
On the street tonight the innocent are dying
And the world’s not right, so many millions crying
Evil lives and hate never gives, hell is never far
And is this all we are?
Oh, Lord, hear us cry, up in the fiery sky
That our souls may fly to you when we die
Help us feel the light inside us, help us feel it everywhere
Oh, Lord, be there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem sen ostatniej nocy, anioły nadjeżdżały
In the light of day where there was no more hiding
/ Align = "left" /
I saw angels play right in the light of day
I patrzyłem jak latają po ognistym niebie
I usłyszałem ich krzyk, gdy mnie mijali.
I could feel the light inside me, I could feel it everywhere
Życie było jasne i sprawiedliwe
Obudziłem się w ciemności i próbowałem wierzyć
W świetle, które widziałem, w czasie ciągłej żałoby
Vision fair, please don ' t disappear
I proszę wysłuchaj mojej modlitwy tam w świetle dnia
Kiedy patrzę w siebie, widzę, że znów świecą.
Gdy ciemność się kończy i zaczyna się światło
I can feel the light inside me, I can feel it everywhere
/ Align = "left" /
Dziś na ulicy umierają Niewinni.
A świat nie jest w porządku, tyle milionów płacze
Evil lives and hate never gives, hell is never far
I tylko tym jesteśmy?
Oh, Lord, hear us cry, up in the fiery sky
Że nasze dusze przylecą do ciebie, gdy umrzemy.
Pomóż nam poczuć światło wewnątrz nas, pomóż nam czuć je wszędzie
Oh, Lord, be there