Steve Winwood — Someone Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone Like You", wykonawca: Steve Winwood.
Tekst piosenki
I’ve tried to live my life alone
Independence, freedom was my own
But there was a loneliness I could not ignore
I knew deep down I needed more
In my life I needed a feeling
Of a love to come over me I felt the truth and so I prayed for
Someone like you to hold my hand
Someone like you to understand
Someone like you to stand by me All my life, yeah, all my life — someone like you
I remember laying eyes on you
After we spoke deep inside I knew
I can feel the happiness your soul brings to me Your presence makes my world complete
And I know you know what I’m feeling
There’s a love coming over me And it’s true, what I’ve waited for, your sweet and precious love
I felt there was an emptiness
I didn’t know what was missing
I didn’t know how to quench it You are the answer to all my prayers
you are the one that I needed
You are the one I believe in Oh, I believe in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem żyć samotnie.
Niepodległość, wolność była moja
Ale była samotność, której nie mogłem zignorować.
Wiedziałem, że w głębi duszy potrzebuję więcej.
W moim życiu potrzebowałem uczucia
/ O miłości, która nade mną zapanowała, / poczułem prawdę, / więc modliłem się o
Ktoś taki jak ty trzyma mnie za rękę.
Someone like you to understand
Ktoś taki jak ty, by stał przy mnie przez całe życie, tak, przez całe życie-ktoś taki jak ty
Pamiętam, jak na Ciebie patrzyłem.
Po naszej rozmowie wiedziałem, że
Czuję szczęście, które przynosi mi twoja dusza twoja obecność czyni mój świat kompletnym
And I know you know what I ' m feeling
* There 's a love coming over me And it' s true, what I ' ve waited for, your sweet and precious love *
Poczułem pustkę.
Nie wiedziałem, czego mi brakuje.
Nie wiedziałem, jak to ugasić. jesteś odpowiedzią na wszystkie moje modlitwy.
jesteś tym, którego potrzebowałam.
To w ciebie wierzę.