Steve Wynn — Southern California Line tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Southern California Line", wykonawca: Steve Wynn.

Tekst piosenki

Bobby took a ride on a California night
On the 7: 35 from Salinas
Didn’t hear a sound there was no one else around
He said 'The sky has come between us'.
Are you really sure that now’s the time?
Are you ready to be saved
On the Southern California Line?
Bobby made a list of the places he had missed
And the places where he’d been forgotten
Looked upon the list and he tore the list to bits
And he wondered how it turned so rotten
Bobby’s last connection was a thought about confession
And a 25-to-life in prison
Took a load of pills, leaned against the windowsill
And waited till his soul had risen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bobby wziął przejażdżkę w kalifornijską noc
Na 7: 35 Z Salinas
Nikogo nie było w pobliżu.
Powiedział: "niebo stanęło między nami".
Jesteś pewna, że to odpowiedni moment?
Are you ready to be saved
Na linii Południowej Kalifornii?
Bobby zrobił listę miejsc, które przegapił.
I miejsca, gdzie został zapomniany
Spojrzał na listę i rozerwał ją na strzępy.
I zastanawiał się, jak to się tak zepsuło.
Ostatnim połączeniem Bobby ' ego była myśl o przyznaniu się do winy.
I od 25 do dożywocia w więzieniu.
Wziąłem tabletki, oparłem się o parapet.
I czekał, aż jego dusza wstanie