Steven Curtis Chapman — Cinderella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cinderella", wykonawca: Steven Curtis Chapman.
Tekst piosenki
She spins and she sways to whatever song plays
Without a care in the world
And I’m sitting here wearing
The weight of the world on my shoulders
It’s been a long day and there’s still work to do She’s pulling at me saying, «Dad, I need you
There’s a ball at the castle and I’ve been invited
And I need to practice my dancing, oh please, daddy, please»
So I will dance with Cinderella while she is here in my arms
'Cause I know something the prince never knew
Oh, I will dance with Cinderella, I don’t want to miss even one song
'Cause all too soon the clock will strike midnight and she’ll be gone
She says he’s a nice guy and I’d be impressed
She wants to know if I approve of the dress
She says, «Dad the prom is just one week away
And I need to practice my dancing, oh please, daddy, please»
So I will dance with Cinderella while she is here in my arms
'Cause I know something the prince never knew
Oh, I will dance with Cinderella, I don’t want to miss even one song
'Cause all too soon the clock will strike midnight and she’ll be gone
She will be gone
But she came home today with a ring on her hand
Just glowing and telling us all they had planned
She says, «Dad, the wedding’s still six months away
And I need to practice my dancing, oh please, daddy, please»
So I will dance with Cinderella while she is here in my arms
'Cause I know something the prince never knew
Oh, I will dance with Cinderella, I don’t want to miss even one song
'Cause all too soon the clock will strike midnight and she’ll be gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kręci się i kołysze do każdej piosenki
Without a care in the world
A ja siedzę tu ubrana
The weight of the world on my shoulders
To był długi dzień, a wciąż jest praca do wykonania.
W zamku jest bal i zostałem zaproszony.
I muszę poćwiczyć taniec, proszę, tatusiu, proszę»
Więc zatańczę z Kopciuszkiem, kiedy ona będzie w moich ramionach.
'Cause I know something the prince never knew
Oh, zatańczę z Kopciuszkiem, nie chcę przegapić nawet jednej piosenki
'Cause all too soon the clock will strit midnight and she' ll be gone
Mówi, że to miły facet i byłbym pod wrażeniem.
Chce wiedzieć, czy akceptuję sukienkę.
"Tato, bal jest za tydzień.
I muszę poćwiczyć taniec, proszę, tatusiu, proszę»
Więc zatańczę z Kopciuszkiem, kiedy ona będzie w moich ramionach.
'Cause I know something the prince never knew
Oh, zatańczę z Kopciuszkiem, nie chcę przegapić nawet jednej piosenki
'Cause all too soon the clock will strit midnight and she' ll be gone
Ona odejdzie.
Ale dziś wróciła do domu z pierścionkiem na dłoni.
Po prostu świecą i opowiadają nam wszystko, co zaplanowali.
"Tato, ślub jest jeszcze za sześć miesięcy.
I muszę poćwiczyć taniec, proszę, tatusiu, proszę»
Więc zatańczę z Kopciuszkiem, kiedy ona będzie w moich ramionach.
'Cause I know something the prince never knew
Oh, zatańczę z Kopciuszkiem, nie chcę przegapić nawet jednej piosenki
'Cause all too soon the clock will strit midnight and she' ll be gone