Steven Curtis Chapman — Live Out Loud (Key-Bb-C-Premiere Performance Plus) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live Out Loud (Key-Bb-C-Premiere Performance Plus)", wykonawca: Steven Curtis Chapman.
Tekst piosenki
Imagine this… I get a phone call from Regis
He says, «Do you want to be a millionaire?»
They put me on the show and I win with two lifelines to spare
Now picture this… I act like nothin' ever happened
And carry all my money in a coffee can
Well, I’ve been given more than Regis ever gave away
I was a dead man who was called to come out of my grave
And I think it’s time for makin' some noise
Wake the neighbors, get the word out
Come on… crank up the music… climb a mountain and shout
This is life we’ve been given meant to be lived out
So la la la la live out loud, yeah
Live out loud, yeah, yeah
Think about this… try to keep a bird from singing
After it’s soared up in the sky
Give the sun a cloudless day and tell it not to shine
Now think about this… if we really have been given
The gift of a life that will never end
And if we have been filled with living hope we’re gonna overflow
And if God’s love is burning in our hearts we’re gonna glow
There’s just no way to keep it in
Wake the neighbors, get the word out
Come on… crank up the music… climb a mountain and shout
This is life we’ve been given meant to be lived out
So la la la la live out loud, yeah
Live out loud, yeah, yeah
Everybody
La la la… la la la la
La la la live out loud
I want to hear everybody sing
La la la… la la la la
La la la live out loud, loud loud
Every corner of creation is a living declaration
Come join the song we were made to sing
Wake the neighbors, get the word out
Come on… crank up the music… climb a mountain and shout
This is life we’ve been given meant to be lived out
So la la la la live out loud, yeah
Live out loud, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam telefon od Regisa.
Mówi: "chcesz być milionerem?»
Dali mi udział w programie i wygrałem z dwoma żywymi linami do stracenia.
Wyobraź sobie, że zachowuję się, jakby nic się nie stało.
I nosić wszystkie moje pieniądze w puszce po kawie
Dostałem więcej, niż Regis kiedykolwiek dał.
Byłem trupem, który został wezwany, by wyjść z mojego grobu.
I myślę, że nadszedł czas na trochę hałasu
Obudź sąsiadów, roześlij wieści.
No dalej ... podkręć muzykę ... wspiąć się na górę i krzyczeć
To jest życie, które zostało nam dane.
So la la la la live out loud, yeah
Live out loud, yeah, yeah
Pomyśl o tym ... spróbuj powstrzymać ptaka od śpiewania.
/ Align = "left" /
Daj słońcu bezchmurny dzień i powiedz mu, żeby nie świecił
A teraz pomyśl o tym ...
Dar życia, które nigdy się nie skończy
I jeśli wypełniono nas żywą nadzieją, przepełnimy się.
I jeśli miłość Boga płonie w naszych sercach, będziemy świecić
Nie da się tego utrzymać.
Obudź sąsiadów, roześlij wieści.
No dalej ... podkręć muzykę ... wspiąć się na górę i krzyczeć
To jest życie, które zostało nam dane.
So la la la la live out loud, yeah
Live out loud, yeah, yeah
Everybody
La la la... la la la la
La la la live out loud
I want to hear everybody sing
La la la... la la la la
La la la live out loud, loud loud
Każdy zakątek stworzenia jest żywą deklaracją
Come join the song we were made to sing
Obudź sąsiadów, roześlij wieści.
No dalej ... podkręć muzykę ... wspiąć się na górę i krzyczeć
To jest życie, które zostało nam dane.
So la la la la live out loud, yeah
Live out loud, yeah, yeah