Steven Curtis Chapman — Love Take Me Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Take Me Over", wykonawca: Steven Curtis Chapman.
Tekst piosenki
I hear the clock beep, pull me out of my sleep
Tell me there’s a day ahead of me Trying to wake up, sipping on a hot cup
With the little lady in green
And I’m praying 'bout the man I wanna be Saying, God, please take all of me And fill me up with Your love
Love, take these words that I’m speaking
Love, take these thoughts that I’m thinking
Love, take me over
Love, fill up all of my space and
Love, stand right here in my place
Love, hear this prayer that I’m praying
Love, take me, love, take me over
Love, take me over
This is what I’m sure of, I can only show love
When I really know how loved I am When it overtakes me, then it animates me Flowing from my heart into my hands
So I’m praying, Father, help my heart believe
That right now You’re singing over me And fill me up with Your love
Love, take these words that I’m speaking
Love, take these thoughts that I’m thinking
Love, take me over
Love, fill up all of my space and
Love, come stand right here in my place
Love, hear this prayer that I’m praying
Love, take me, love, take me over
Love, take me over
(Take me over, take me over)
Let Your never-ending, never-failing, all-consuming love
Take over me So I am praying, Father, help my heart believe
That right now You’re singing over me And fill me up with Your love
Love, take these words that I’m speaking
Love, take these thoughts that I’m thinking
Love, take me over
Love, fill up all of my space and
Love, stand right here in my place
Love, hear this prayer that I’m praying
Love, take everything that I’m doing
Love, like a river, flow through me Love, take me over
Love, fill up all of my space and
Love, stand right here in my place
Love, hear this prayer that I’m praying
Love, take me, love, take me over
Love, take me, love, take me over
Love, take me, love, take me over
Love, take me over
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hear the clock beep, pull me out of my sleep
Powiedz mi, że jest dzień przed mną, próbując się obudzić, popijając gorącą filiżankę.
Z małą damą w zieleni
And I 'm praying' bout the man I wanna be Saying, God, please take all of me And fill me up with Your love
Love, take these words that I ' m speaking
Love, take these thoughts that I ' m thinking
Love, take me over
Love, fill up all of my space and
Love, stand right here in my place
Love, hear this prayer that I ' m praying
Love, take me, love, take me over
Love, take me over
Tego jestem pewien, mogę tylko okazać miłość.
Kiedy naprawdę wiem, jak bardzo jestem kochana, kiedy mnie to przytłacza, to ożywia mnie płynąc z serca w moje ręce.
Więc modlę się, Ojcze, pomóż memu sercu uwierzyć
Że teraz śpiewasz nade mną i wypełniasz mnie swoją miłością
Love, take these words that I ' m speaking
Love, take these thoughts that I ' m thinking
Love, take me over
Love, fill up all of my space and
Kochanie, stań tu na moim miejscu.
Love, hear this prayer that I ' m praying
Love, take me, love, take me over
Love, take me over
(Take me over, take me over)
Niech twoja niekończąca się, nie zawodząca, wszystkożerna miłość
Przejmij mnie więc modlę się, Ojcze, pomóż memu sercu uwierzyć
Że teraz śpiewasz nade mną i wypełniasz mnie swoją miłością
Love, take these words that I ' m speaking
Love, take these thoughts that I ' m thinking
Love, take me over
Love, fill up all of my space and
Love, stand right here in my place
Love, hear this prayer that I ' m praying
Love, take everything that I ' m doing
Love, like a river, flow through me Love, take me over
Love, fill up all of my space and
Love, stand right here in my place
Love, hear this prayer that I ' m praying
Love, take me, love, take me over
Love, take me, love, take me over
Love, take me, love, take me over
Love, take me over