Steven Curtis Chapman — Love You With My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love You With My Life", wykonawca: Steven Curtis Chapman.
Tekst piosenki
There is a pressing question
My heart's been asking me:
When I say «I love You Lord»,
What does it mean?
I know it's one thing to say it,
And another thing to do;
How can I show you it's true?
I'm gonna love You with my life.
I wanna love You with my life.
I'm gonna listen and obey, I'm gonna live these words I say.
I'm gonna love You with my life.
Some people love with money;
Some people love with words;
Some people love because they love the returns;
Yet with all these complications,
The greatest love is always found
In the one who lays his life down.
He said if we love Him,
We're gonna do the things He told us,
Walk the path He showed us;
So if you love Him, show Him it's true in how you're living.
If you mean it, say it with me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest naglące pytanie.
Moje serce pytało mnie:
Kiedy mówię " Kocham Cię Panie»,
Co to znaczy?
I know it ' s one thing to say it,
And another thing to do;
Jak mogę ci pokazać, że to prawda?
Będę cię kochać całym swoim życiem.
Chcę cię kochać całym swoim życiem.
Będę słuchał i słuchał, będę żył tymi słowami, które wypowiadam.
Będę cię kochać całym swoim życiem.
Niektórzy ludzie kochają pieniądze.;
Some people love with words;
Niektórzy ludzie kochają, bo kochają powroty.;
Jednak z tymi wszystkimi komplikacjami,
The greatest love is always found
W tym, który poświęca swoje życie.
Powiedział, że jeśli go kochamy,
Zrobimy to, co nam powiedział.,
Idź ścieżką, którą nam pokazał.;
Więc jeśli go kochasz, pokaż mu, że to prawda w tym, jak żyjesz.
Jeśli tak myślisz, Powiedz to ze mną.