Steven Curtis Chapman — Silent Night/Away In A Manger/O Holy Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silent Night/Away In A Manger/O Holy Night", wykonawca: Steven Curtis Chapman.
Tekst piosenki
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
'round yon virgin mother and child
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Away in a manger, no crib for a bed
The little Lord Jesus laid down His sweet head
The stars in the sky look down where He lay
The little Lord Jesus asleep on the hay
Be near me, Lord Jesus, I ask thee to stay
Close by me forever, and love me I pray
Bless all the dear children in Thy tender care
And fit us for heaven, to live with Thee there
O holy night, the stars are brightly shining
It is the night of the dear Savior’s birth
Long lay the world in sin and error pining
'Til He appeared and the soul felt it’s worth
A thrill of hope, the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees, oh hear the angel voices
O night divine, O night when Christ was born
O night divine, O night, O night divine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicha noc, święta noc
Wszystko jest spokojne, wszystko jest jasne
'round yon virgin mother and child
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Daleko w żłobie, nie ma łóżeczka za łóżko
Mały Pan Jezus położył swoją słodką głowę
Gwiazdy na niebie patrzą w dół, gdzie leżał
Mały Pan Jezus śpi na sianie
Bądź blisko mnie, Panie Jezu, proszę cię byś został
Blisko mnie na zawsze, i kochaj mnie modlę się
Pobłogosław wszystkie drogie dzieci w Twej czułej opiece
I dopasuj nas do nieba, by żyć tam z Tobą
O święta noc, gwiazdy świecą jasno
To noc narodzin Zbawiciela.
Long lay the world in sin and error tęsknota
'Til He appeared and the soul felt it' s worth
A thrill of hope, The weary world raduje się
/ Bo tam złamie się nowy / i wspaniały poranek
Padnij na kolana, usłysz Anielskie głosy
O Boska noc, o noc, gdy narodził się Chrystus
O night divine, O night, O night divine