Steven Curtis Chapman — Speechless (re:created) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Speechless (re:created)", wykonawca: Steven Curtis Chapman.
Tekst piosenki
My lips are like clouds
I’ve said so many things, trying to figure you out
As mercy opens my eyes, my words are stolen away
With this breathtaking view of your grace…
And I am speechless
I’m astonished and amazed
I am silenced by your wondrous grace
You have saved me
You have raised me from the grave
And I am Speechless
In your presence now
I’m astounded as I consider how
You have shown us the love that leaves us speechless
So what kind of love can this be
That will trade heaven’s throne for a cross
To think that you still celebrate
For finding just one who was lost
To know you rejoice over us
The God of this whole universe
It’s a story too great for words…
And I am speechless
I’m astonished and amazed
I am silenced by your wondrous grace
You have saved me
You have raised me from the grave
And I am Speechless
In your presence now
I’m astounded as I consider how
You have shown us the love that leaves us speechless
We are speechless
Oh how great is the love
The Father has lavished upon us
That we should be called the sons and daughters of God
We are speechless
(We stand in awe of your grace)
So amazed
(We stand in awe of your mercy)
You have saved us
(We stand in awe of your love)
From the grave
(We are speechless)
I am speechless, I’m astonished and amazed
I am silenced by your wondrous grace
You have saved me
You have raised me from the grave
And I am speechless in your presence now
I’m astounded as I consider how
You have shown us
A love that leaves us speechless
We stand in awe of your cross
We stand in awe of your power
We are speechless
We stand in awe of your grace
We stand in awe of your mercy
We stand in awe of your love
We are speechless
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje usta są jak chmury
Powiedziałem tyle rzeczy, próbując cię rozgryźć.
Gdy miłosierdzie otwiera Moje oczy, Moje słowa są kradzione
Z tym zapierającym dech w piersiach widokiem waszej łaskawości…
I zaniemówiłem
Jestem zdumiony i zdumiony
Jestem uciszony przez Twoją cudowną łaskę.
Uratowałeś mnie.
Wskrzesiłeś mnie z grobu.
I Zaniemówiłem
In your presence now
Jestem zdumiony, gdy rozważam, jak
Pokazałeś nam miłość, która zamyka nas w mowie.
Co to za miłość?
Który wymieni niebiański TRON za krzyż
To think that you still celebrate
Za znalezienie tylko jednego, który się zgubił.
By wiedzieć, że radujesz się z nas
Bóg całego wszechświata
To historia zbyt dobra na słowa.…
I zaniemówiłem
Jestem zdumiony i zdumiony
Jestem uciszony przez Twoją cudowną łaskę.
Uratowałeś mnie.
Wskrzesiłeś mnie z grobu.
I Zaniemówiłem
In your presence now
Jestem zdumiony, gdy rozważam, jak
Pokazałeś nam miłość, która zamyka nas w mowie.
Zaniemówiliśmy.
Oh how great is the love
Ojciec nas obdarzył.
Że powinniśmy być nazwani synami i córkami Boga
Zaniemówiliśmy.
(We stand in awe of your grace)
"So amazed"
(We stand in awe of your mercy)
Uratowałeś nas.
(We stand in awe of your love)
From the grave
(We are speechless)
Zaniemówiłem, jestem zdumiony i zdumiony
Jestem uciszony przez Twoją cudowną łaskę.
Uratowałeś mnie.
Wskrzesiłeś mnie z grobu.
I zaniemówiłem w twojej obecności.
Jestem zdumiony, gdy rozważam, jak
Pokazałeś nam
A love that leaves us speechless
We stand in awe of your cross
We stand in awe of your power
Zaniemówiliśmy.
Podziwiamy twoją łaskę.
We stand in awe of your mercy
We stand in respe of your love
Zaniemówiliśmy.