Steven Curtis Chapman — Spring Is Coming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spring Is Coming", wykonawca: Steven Curtis Chapman.
Tekst piosenki
We planted the seed while the tears of our grief soaked the ground
The sky lost its sun, and the world lost its green to lifeless brown
Now the chilling wind has turned the earth hard as stone
And silently seed rise beneath ice and snow
And my heart’s heavy now
But I’m not letting go of this hope I have that tells me Spring is coming, Spring is coming
And all we’ve been hoping and longing for soon will appear
Spring is coming, Spring is coming
It won’t be long now, it’s just about here
Hear the birds start to sing
Feel the life in the breeze
Watch the ice melt away
The kids are coming out to play
Feel the sun on your skin
Growing strong and warm again
Watch the ground: there’s something moving
Something is breaking through
New life is breaking through
Spring is coming, Spring is coming
And all we’ve been hoping and longing for soon will appear
Spring is coming, Spring is coming
And it won’t be long now, it’s just about here
Spring is coming, Spring is coming
(Out of these ashes, beauty will rise)
And all we’ve been hoping and longing for soon will appear
(Sorrow will be turned to joy)
Spring is coming, Spring is coming
(All we hoped for soon will appear)
It won’t be long now, it’s just about here
(Out of the dark clouds, beauty will shine)
(All above in heaven, rejoice)
(Spring is coming soon)
(Spring is coming soon)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zasialiśmy ziarno, podczas gdy łzy naszego żalu nasączały ziemię.
Niebo straciło swoje słońce, a świat stracił swoją zieleń do martwego brązu
Teraz chłodny wiatr obrócił ziemię twardą jak kamień
I cichutko rośnie ziarno pod lodem i śniegiem
I moje serce jest teraz ciężkie
Ale nie odpuszczę tej nadziei, która mówi mi, że wiosna nadchodzi, wiosna nadchodzi
I wszystko, na co mieliśmy nadzieję i tęsknotę wkrótce się pojawi
Wiosna nadchodzi, wiosna nadchodzi
To już nie potrwa długo.
Hear the birds start to sing
Feel the life in the breeze
# Patrz topniejący lód
Dzieci wychodzą się pobawić.
Feel the sun on your skin
/ Align = "left" /
Obserwuj ziemię: coś się rusza
Coś się przebija.
New life is breaking through
Wiosna nadchodzi, wiosna nadchodzi
I wszystko, na co mieliśmy nadzieję i tęsknotę wkrótce się pojawi
Wiosna nadchodzi, wiosna nadchodzi
I to już nie potrwa długo.
Wiosna nadchodzi, wiosna nadchodzi
(Out of these ashes, beauty will rise)
I wszystko, na co mieliśmy nadzieję i tęsknotę wkrótce się pojawi
(Smutek zamieni się w radość)
Wiosna nadchodzi, wiosna nadchodzi
(All we hoped for soon will appear)
To już nie potrwa długo.
(Out of the dark clouds, beauty will shine)
(Wszyscy w niebie, radujcie się)
(Wiosna nadchodzi wkrótce)
(Wiosna nadchodzi wkrótce)