Steven Curtis Chapman — This Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Baby", wykonawca: Steven Curtis Chapman.
Tekst piosenki
Well, He cried when He was hungry,
Did all the things that babies do;
He rocked and He napped on His mother's lap,
And He wiggled and giggled and cooed.
There were the cheers when He took His first step,
And the tears when He got His first teeth;
Almost everything about this little baby
Seemed as natural as it could be.
But this baby made the angels sing,
And this baby made a new star shine in the sky.
This baby had come to change the world.
This baby was God's own son, this baby was like no other one.
This baby was God with us, this baby was Jesus.
And this baby grew into a young boy,
Who learned to read and write and wrestle with dad;
There was the climbin' of trees and the scrapin' of knees,
And all the fun that a boy's born to have.
He grew taller and some things started changing,
Like His complexion and the sound of His voice;
There was work to be done as a carpenter's son
And all the neighbors said He's such a fine boy.
But this boy made the angels sing,
And this boy made a new star shine in the sky.
This boy had come to change the world.
This boy was God's own son, this boy was like no other one.
This boy was God with us. This boy became a man,
And love made Him laugh and death made Him cry.
With the life that He lived and the death that He died,
He showed us heaven with His hands and His heart,
'Cause this man was God's own son.
This man was like no other one,
Holy and human right from the start.
This baby was God with us, this baby, this baby was Jesus; this baby was Jesus,
this baby was Jesus.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płakał, gdy był głodny.,
Did all the things that babies do;
Kołysał się i drzemał na kolanach matki.,
A on się kręcił, chichotał i gwizdał.
Były okrzyki, kiedy stawiał pierwszy krok.,
I łzy, gdy miał pierwsze zęby.;
Prawie wszystko o tym maleństwie
Wydawało się to naturalne.
Ale to dziecko sprawiło, że anioły śpiewały,
I to dziecko sprawiło, że nowa gwiazda świeciła na niebie.
To dziecko przyszło zmienić świat.
To dziecko było Synem Boga, to dziecko było jak żadne inne.
To dziecko było bogiem z nami, to dziecko było Jezusem.
A to dziecko wyrosło na młodego chłopca.,
Który nauczył się czytać, pisać i siłować się z tatą.;
Był szczyt drzew i skrobanie kolan,
I cała zabawa, którą chłopak się urodził.
Urósł i pewne rzeczy zaczęły się zmieniać.,
Jak jego cera i dźwięk jego głosu;
Pracował jako syn stolarza.
Wszyscy sąsiedzi mówili, że to taki miły chłopak.
Ale ten chłopiec sprawił, że anioły śpiewały,
A ten chłopak sprawił, że na niebie świeciła nowa gwiazda.
Ten chłopak przyszedł zmienić świat.
Ten chłopiec był Synem Boga, był jak żaden inny.
Ten chłopiec był z nami Bogiem. Ten chłopiec stał się mężczyzną.,
Miłość sprawiła, że się śmiał, a śmierć sprawiła, że płakał.
/ Align = "left" / ,
Pokazał nam niebo rękami i sercem,
Bo ten człowiek był Synem Boga.
Ten człowiek był jak nikt inny.,
Święty i ludzki od samego początku.
To dziecko było bogiem z nami, to dziecko, to dziecko było Jezusem; to dziecko było Jezusem,
to dziecko było Jezusem.