Steven Curtis Chapman — Tuesday's Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tuesday's Child", wykonawca: Steven Curtis Chapman.
Tekst piosenki
Just when I thought I was strong
Another weak day comes along
And all my righteousness goes wrong
But I was doing so well
My dreams to be a Godly man
Seem out of reach of my own hand
But where I fall short His grace still stands
If I have faith like a child
And if Monday’s child is fair of face
And Tuesday’s child is full of grace
Then you can call me a Tuesday’s child
Like Wednesday’s child, I’m full of woe
And Thursday’s child I’be got far to go But you can call me a Tuesday’s child
Sounds too easy some might might say
There’s a bigger price to pay
But when Jesus gave His life away
It was once and for all
So with more of His grace filling me I more than ever want to be Growing up in purity
With the faith of a child
That’s what I want to be Full of His grace for me Knowing He’s all I need
Growing in purity
That’s what I want to be Full of His grace for me Knowing He’s all I need
Growing in purity
Sharing the grace He gives
That’s how I want to live
Free in His promises
I want to be a Tuesday’s child
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy myślałem, że jestem silny
Nadchodzi kolejny słaby dzień.
And all my righteousness goes wrong
Ale szło mi tak dobrze.
My dreams to be a Godly man
* Seem out of reach of my own hand *
Ale tam, gdzie mi brakuje, jego łaskawość wciąż stoi.
If I have faith like a child
A jeśli Monday ' s child is fair of face
A Tuesday ' s child is full of grace
Więc możesz nazywać mnie wtorkowym dzieckiem.
Jak Wednesday ' s child, jestem pełen smutku
I czwartkowe dziecko mam daleko do przejścia ale możesz mnie nazywać wtorkowym dzieckiem
Brzmi zbyt łatwo.
Jest większa cena do zapłacenia.
Ale kiedy Jezus oddał swoje życie
To było raz na zawsze.
Więc z większą ilością Jego łaski napełniającej mnie bardziej niż kiedykolwiek chcę dorastać w czystości
Z wiarą dziecka
To jest to, co chcę być pełen Jego łaski dla mnie wiedząc, że jest wszystkim, czego potrzebuję
Growing in purity
To jest to, co chcę być pełen Jego łaski dla mnie wiedząc, że jest wszystkim, czego potrzebuję
Growing in purity
Dzielenie się łaską, którą daje
That ' s how I want to live
Wolny w swoich obietnicach
Chcę być wtorkowym dzieckiem.