Steven Curtis Chapman — Way Beyond The Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Way Beyond The Blue", wykonawca: Steven Curtis Chapman.
Tekst piosenki
Way beyond the blue, the Father is calling;
Let Him take you to a life beyond compare.
The passion fades and your sense of adventure
Sits collecting dust on a shelf;
The new gets old and hearts get cold.
Where’s the flame that burned with excitement?
Where’s the hope you once knew so well?
It’s lost at sea with all your dreams.
There you stand caught between an endless sky above and earth below;
Look above and beyond what you can see to find a view of all that this life can
be.
Way beyond the blue where the Father is calling,
Let Him take you to a life beyond compare;
His love is wider than the sky above you,
And He has plans for you that go way beyond the blue.
Like the wind carries an eagle,
Let His hand carry you now,
And show you scenes of His mighty strength.
As you rise high above all the riches that this world could give,
You will find the depth of His love,
And His grace that is lifting you up to live.
God has raised us up with Christ
And seated us with Him in heavenly places,
So that He can show the riches of His grace
To the coming ages.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko poza błękit, ojciec wzywa;
Pozwól mu zabrać cię do życia niezrównanego.
Pasja zanika i twoje poczucie przygody
Siada zbierając kurz na półce;
Nowe się starzeje, a serca stygną.
Gdzie jest płomień, który płonął z podniecenia?
Gdzie jest nadzieja, którą kiedyś tak dobrze znałeś?
Jest zagubiony na morzu z Twoimi marzeniami.
# There you stand caught between an endless sky above and earth below # ;
Spójrz ponad to, co widzisz, aby znaleźć widok tego, co to życie może
bądź.
Daleko poza błękit, gdzie ojciec wzywa,
Pozwól mu zabrać cię do życia nie do porównania.;
Jego miłość jest szersza niż niebo nad tobą,
I ma wobec ciebie plany, które wykraczają poza błękit.
Jak wiatr niesie orła,
Niech jego ręka cię teraz poniesie.,
I pokazać sceny jego potężnej siły.
Gdy wzniesiesz się wysoko ponad wszystkie bogactwa, które ten świat mógł dać,
Znajdziesz głębię jego miłości,
I jego łaskawość, która podnosi cię do życia.
Bóg wzbudził nas z Chrystusem
I posadził nas z nim w niebiańskich miejscach,
Aby mógł pokazać bogactwo swojej łaski
Za nadchodzące wieki.