Steven Drake — Where Is Love? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Is Love?", wykonawca: Steven Drake.
Tekst piosenki
Someone sitting next to me on the balcony
And I try to be truthfull about life
But it’s useless to be truthfull
With someone who leaves you behind
So why try
Looking for something you’ll never find.
Suddenly when I was walking
It struck me the other day
Love lets go
Perhaps Love is a concept that changes
As we go
Possibly it isn’t anything
At all
Where is Love? Where is Love
When the the lights are low
I feel beautiful
And I’m not alone
And I’m reaching out
But it’s not around
Will I ever find
Does anybody know
Where is Love?
Princesses have found emancipation
And princes dressed to saviours don’t belong
In America we’re pionneering heroes
Goddesses are rising up when we’re alone
Where is Love? Where is Love
When the lights are
Low
I feel beautiful
And I’m not alone
And I’m reaching out
But it’s not around
Will I ever find
Does anybody know
Where is Love
All the men I love are already taken
All the lovers I’ve had are lost
But it’s dangerous to strangers
Empty feelings when they’re gone
If only I was heartless and be strong
Where is Love? Where is Love
When the lights are
Low
I feel beautiful
And I’m not alone
And I’m reaching out
But it’s not around
Will I ever find
Does anybody know
Where is Love?
Where is Love!
Where is Love
When the lights are low
Where is Love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś siedzi obok mnie na balkonie.
I staram się być szczera o życiu
Ale nie ma sensu być prawdziwym.
Z kimś, kto cię zostawi.
Więc po co próbować?
Szukam czegoś, czego nigdy nie znajdziesz.
Nagle, gdy szedłem
Uderzyło mnie to tamtego dnia.
Love lets go
Być może miłość jest pojęciem, które się zmienia
As we go
Możliwe, że to nic takiego.
W ogóle.
Gdzie jest miłość? Where is Love
When the lights are low
I feel beautiful
And I ' m not alone
I wyciągam rękę
/ Align = "left" /
Will I ever find
Czy ktoś wie?
Gdzie jest miłość?
Księżniczki znalazły emancypację
And princes dressed to saviours don ' t belong
W Ameryce jesteśmy bohaterami pion
/ Align = "left" /
Gdzie jest miłość? Where is Love
When the lights are
Niski
I feel beautiful
And I ' m not alone
I wyciągam rękę
/ Align = "left" /
Will I ever find
Czy ktoś wie?
Where is Love
Wszyscy mężczyźni, których kocham, są już zajęci.
Wszyscy kochankowie, których miałem, są zgubieni.
Ale to niebezpieczne dla obcych.
Empty feelings when they ' re gone
Gdybym tylko był bez serca i był silny
Gdzie jest miłość? Where is Love
When the lights are
Niski
I feel beautiful
And I ' m not alone
I wyciągam rękę
/ Align = "left" /
Will I ever find
Czy ktoś wie?
Gdzie jest miłość?
Gdzie jest miłość!
Where is Love
When the lights are low
Where is Love