Steven Dunston — Danger Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Danger Girl", wykonawca: Steven Dunston.
Tekst piosenki
I was bored I was curious
Down on love not ready to be serious
Told me that she was feeling the same
Ready for a ride, she was ready for a game
Met me at the door and she looked me over
Said «If you want to be my lover
There are a few things you should know
Then you can stay or go
I’m a wounded bird and that’s no lie
And there’s no telling when I’ll fly
If you’re still in my arms in the morning
Guess I’ve given you fair warning."
She took my hand and led me in
Her touch electrified my skin
And when we danced and when we kissed
I could not resist
Who knew I could feel so safe
In the arms of Danger Girl
Who knew I could feel so real
In the arms of Danger Girl
I was stunned I was paralyzed
When I woke and I realized
As unlikely as it seems
I had just spent the night with the girl of my dreams
Reached my hand out for her face
Landed on cool pillow case
And then I knew that before the dawn
Dangergirl had gone
Can’t believe she’s gone (x3)
Then I heard a sound from the doorway
She said OK, we’ll try it your way
And when we danced and when we kissed
She could not resist
Thank god that I met you
If you fall I will catch you
Never gonna forget you
Dangergirl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem znudzony byłem ciekaw
Down on love not ready to be serious
Powiedziała mi, że czuje to samo.
Gotowa na przejażdżkę, była gotowa na grę
Spotkałam się przy drzwiach i spojrzała na mnie.
Powiedział " Jeśli chcesz być moim kochankiem
Jest kilka rzeczy, o których powinieneś wiedzieć.
Więc możesz zostać lub odejść.
Jestem rannym ptakiem i to nie jest kłamstwo
And there 's no telling when I' ll fly
Jeśli rano nadal będziesz w moich ramionach
Chyba dałem ci uczciwe ostrzeżenie."
Wzięła mnie za rękę i wprowadziła.
Jej dotyk elektryzował moją skórę
And when we danced and when we kissed
Nie mogłem się oprzeć
Who knew I could feel so safe
In the arms of danger Girl
Who knew I could feel so real
In the arms of danger Girl
Byłem oszołomiony. byłem sparaliżowany.
Kiedy się obudziłam i zdałam sobie sprawę,
Tak mało prawdopodobne, jak się wydaje.
Właśnie spędziłem noc z dziewczyną moich marzeń.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I wtedy wiedziałem, że przed świtem
Dangergirl had gone
Can 't believe she' s gone (x3)
Wtedy usłyszałem dźwięk z drzwi.
Powiedziała OK, spróbujemy po twojemu.
And when we danced and when we kissed
Nie mogła się oprzeć
Dzięki Bogu, że cię poznałem.
Jeśli upadniesz, złapię Cię.
Never gonna forget you
Dangergirl