Steven Fiore — Flicker and Fade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flicker and Fade", wykonawca: Steven Fiore.
Tekst piosenki
This one’s a keeper she’s a diamond ring
She makes me laugh, but she can make me scream
She’s got a little bit of everything
You’ve got a little bit of everything
I hope you believe me let me tell you why
I wanna have you til' there’s no more time
You shine like the trees in the autumn light
You talk like whiskey but you taste like wine
You talk like whiskey but you taste like wine
I know now that every other chance I’ve had
Was only just another mistake
I just laid down, took what I was given
Then regretted every step of the way
When I’m between your eyes, I see the heavens' lights
Flicker and fade
Cut the lights, turn the sound down low
Pull me closer and move real slow
And in the morning when you’re still like stone
Sleep in lady, please rest your bones
Sleep in lady, please rest your bones
I know now that every other chance I’ve had
Was only just another mistake
I was laid out, swhen I was driven
Then regretted every step of the way
When I’m between your eyes, I see the heavens' lights
Flicker and fade
Now the time has come
To feel the wrath of a strong, sound love
May I plead with your heart
To go easy on my lungs
I was breathless once
Held down, then tamed and stung
But it made me now
The man that I’ve become
And I’m better off
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Rozśmiesza mnie, ale potrafi sprawić, że będę krzyczeć.
Ma wszystko po trochu.
Masz wszystko po trochu.
I hope you believe me let me tell you why
I wanna have you til 'there' s no more time
Lśnisz jak drzewa w jesiennym świetle
Mówisz jak whiskey, ale smakujesz jak wino.
Mówisz jak whiskey, ale smakujesz jak wino.
Teraz wiem, że każda inna szansa jaką miałem
To był tylko kolejny błąd.
Położyłem się, wziąłem to, co mi dano.
Potem żałował każdego kroku.
Kiedy jestem między twoimi oczami, widzę światła niebios
Flicker and fade
Cut the lights, turn the sound down low
Przyciągnij mnie bliżej i poruszaj się bardzo powoli.
And in the morning when you ' re still like stone
Śpij w pani, proszę spocznij w kościach
Śpij w pani, proszę spocznij w kościach
Teraz wiem, że każda inna szansa jaką miałem
To był tylko kolejny błąd.
/ Align = "left" /
Potem żałował każdego kroku.
Kiedy jestem między twoimi oczami, widzę światła niebios
Flicker and fade
Teraz nadszedł czas
Czuć gniew silnej, dźwięcznej miłości
Czy Mogę błagać Twe serce
To go easy on my lungs
Raz nie mogłem oddychać.
Trzymany, poskromiony i użądlony
But it made me now
The man that I ' ve become
And I ' m better off