Steven Seagal — Route 23 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Route 23", wykonawca: Steven Seagal.
Tekst piosenki
My my my
found in a shoe box
my daddy people came from far away
mamma lived on the porch of the rich folks
my daddy had to work to pay
Alabama Mississippi Luisianna
Kentucky Texacana
I came to see what they could see
chasing their long tall tale 'bout the good life
we were told it was up route 23
black love
got from the coal mines
cancer from the steel
still my daddy love me don’t you know
just to feed us kids a meal
back in the day
up route 23
Well in the midst of all this bad weather
I want you to know
it was always one good thing
but even though we couldn’t eat our sorrows
but love how much that we could sing
time was a demon
that they would try to slay
guns get tied as horse shoes
that’s how we used to pass the time away
back in the day
I’m talking 'bout back in the day
that’s where I learned to play this here blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
My my my
Znalezione w pudełku po butach
my daddy people came from far away
mama mieszkała na ganku bogatych ludzi.
mój tata musiał pracować, żeby zapłacić.
Alabama Mississippi Luisianna
Kentucky Texacana
Przyszedłem zobaczyć to, co oni widzą.
/ align = "left" /
powiedziano nam, że to droga nr 23.
Czarna miłość
/ align = "left" /
rak ze stali
"still my daddy love me don 't you know"
tylko po to, żeby nakarmić nas dzieci.
"back in the day"
up route 23
W środku tej złej pogody
I want you to know
to zawsze była jedna dobra rzecz.
ale mimo, że nie mogliśmy zjeść naszych smutków
but love how much that we could sing
time was a demon
że spróbują zabić
/ align = "left" /
tak zabijaliśmy czas.
"back in the day"
I ' m talking 'bout back in the day
tam nauczyłem się grać tego bluesa.