Steven Seagal — Talk To My Ass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talk To My Ass", wykonawca: Steven Seagal.
Tekst piosenki
I woke up this mornin' and I asked my baby to fix me some scrambled eggs
I woke up this mornin' and I asked my baby to fix me some scrambled eggs
Well she looked at me kinda surprised
And she said baby, you got your own two pair a legs
I went to bed last night, I tried to give my baby some love
I went to bed last night, I tried to give my baby some love
Well she looked at me kinda surprised and she said
Baby you got your own two pair a hands
but you ain’t got no glove
But thank you
for reminding me I got my own two pair of legs
oh and thank you
for reminding me I got my own two hands
but it seem like I got a new set of plans
I cant have no compromise
I hate to break it to you
but I got my own two pair a eyes
I went down to see my mama
and I told my mama my situation
she said son it sound like you need some excavation in your habitation
she said love goin' to have to have some give and take
if you can’t have that you gonna have nothing but heart break
I went back home last night
I told my baby to get on up the road
Well she looked at me kinda surprised
Suddenly she not so cold
I told her I cant have no more sass
and from now on she can talk to my ass
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się rano i poprosiłem dziecko, żeby przygotowało mi jajecznicę.
Obudziłem się rano i poprosiłem dziecko, żeby przygotowało mi jajecznicę.
Spojrzała na mnie trochę zaskoczona.
And she said baby, you got your own two pair a legs
Poszłam spać ostatniej nocy, próbowałam dać mojemu dziecku trochę miłości
Poszłam spać ostatniej nocy, próbowałam dać mojemu dziecku trochę miłości
Spojrzała na mnie trochę zaskoczona i powiedziała
Baby you got your own two pair a hands
but you ain ' t got no glove
Ale dziękuję.
za przypomnienie mi, że mam dwie pary nóg.
dziękuję.
za przypomnienie mi, że mam własne ręce.
ale wygląda na to, że mam nowe plany.
Nie mogę iść na kompromis.
Nie chcę ci tego mówić.
but I got my own two pair a eyes
Poszedłem zobaczyć się z mamą.
i powiedziałem mamie o mojej sytuacji
powiedziała synu, że potrzebujesz wykopalisk w swoim mieszkaniu.
she said love goin ' to have to have some give and take
jeśli nie możesz tego mieć, będziesz miał tylko złamane serce.
Wróciłem wczoraj do domu.
Powiedziałam mojemu dziecku, żeby jechało tą drogą.
Spojrzała na mnie trochę zaskoczona.
Nagle nie jest taka zimna.
Powiedziałem jej, że nie mogę mieć więcej pyskowania.
i od teraz może rozmawiać z moim tyłkiem.