Steven Tyler — My Own Worst Enemy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Own Worst Enemy", wykonawca: Steven Tyler.
Tekst piosenki
I could blame Jesus, I could blame momma
I could blame Brahma for all the bull that’s in my head
I could blame Seagram’s for all the whiskey
And for the tipsy that’s still here on my breath
And ain’t that why you left
I’m all alone, tongue tied, and twisted
Since I said it ain’t you, it’s me And girl you cried, but I insisted
That what could be would never be But I was wrong, what’s wrong with me
I’m my own worst enemy
I blame midnight for bad decisions
And blurry vision for what I didn’t see
I could blame forever even though I didn’t get it I could blame the love even though I up and left it I could blame goodbye even though I said it And maybe that’s just me That’s why you had to leave
I’m all alone, tongue tied, and twisted
Since I said it ain’t you, it’s me And girl you cried, but I insisted
That what could be would never be But I was wrong, what’s wrong with me
I’m my own worst enemy
I’m all alone, tongue tied, and twisted
Since I said it ain’t you, it’s me And girl you cried, but I insisted
That what could be would never be But I was wrong, what’s wrong with me Now you’re gone and any fool can see
I’m my own worst enemy
My own worst enemy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę winić Jezusa, mogę winić mamę
Mógłbym winić Brahmę za wszystkie byki, które są w mojej głowie.
Mogę winić Seagram ' s za whiskey.
I dla pijaka, który wciąż tu jest w moim oddechu
And ain ' t that why you left
Jestem całkiem sam, język związany i pokręcony
Ponieważ powiedziałem, że to nie ty, to ja i dziewczyna płakałeś, ale nalegałem
Że to, co może być, nigdy nie będzie ale myliłem się, co jest ze mną nie tak
Jestem swoim najgorszym wrogiem.
Winię północ za złe decyzje.
I zamazane widzenie tego, czego nie widziałem
I could wiń forever even though I didn 't get it I could wiń the love even though I up and left it I could wiń goodbye even though I said it and maybe that' s just me That ' s why you had to leave
Jestem całkiem sam, język związany i pokręcony
Ponieważ powiedziałem, że to nie ty, to ja i dziewczyna płakałeś, ale nalegałem
Że to, co może być, nigdy nie będzie ale myliłem się, co jest ze mną nie tak
Jestem swoim najgorszym wrogiem.
Jestem całkiem sam, język związany i pokręcony
Ponieważ powiedziałem, że to nie ty, to ja i dziewczyna płakałeś, ale nalegałem
Że to, co może być, nigdy nie będzie ale myliłem się, co jest ze mną nie tak teraz nie ma cię i każdy głupiec może zobaczyć
Jestem swoim najgorszym wrogiem.
My own worst enemy