Stevie Hoang — In Love Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Love Alone", wykonawca: Stevie Hoang.
Tekst piosenki
I wish that I could make you love me, make you love me But I know you don’t feel the same
I just want to hold you closely and kiss you softly
But nothing is ever gonna change
Cause you just can’t make your heart feel something that it don’t
When the fire is gone, you’ve got to let it go Wish that I could make you love me But what’s the point in holding on, when you’re in love alone
Baby just sit back down on the bed
Look me straight in the eyes and tell no lies
Then trying so hard to make it work, but it feels like we’re running out of time
Gotta face up to reality, been trying to fix something that ain’t there anymore
I wish that I could stay but I’m falling apart and I just can’t sleep with a broken heart
I wish that I could make you love me, make you love me But I know you don’t feel the same
I just want to hold you closely and kiss you softly
But nothing is ever gonna change
Cause you just can’t make your heart feel something that it don’t
When the fire is gone, you’ve got to let it go Wish that I could make you love me,
But what’s the point in holding on, when you’re in love alone
When you’re in love alone
When you’re in love alone
So many fights and sleepless nights
This just isn’t how love supposed to be My heart is telling me I should stay
My head is telling me that I should leave
Been holding on now for far too long
Deep down inside I know it’s time to give up the fight
I wish that I could stay but I’m falling apart and I just can’t sleep with a broken heart
I wish that I could make you love me, make you love me But I know you don’t feel the same
I just want to hold you closely and kiss you softly
But nothing is ever gonna change
Cause you just can’t make your heart feel something that it don’t
When the fire is gone you’ve got to let it go Wish that I could make you love me,
But what’s the point of holding on, when you’re in love alone
When you’re in love alone
When you’re in love alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wish that I could make you love me, make you love me But I know you don ' t feel the same
Chcę cię przytulić i delikatnie pocałować.
But nothing is ever gonna change
Bo nie możesz sprawić, że twoje serce poczuje coś, czego nie czujesz.
Kiedy ogień zniknie, musisz odpuścić.
Baby just sit back down on the bed
Spójrz mi prosto w oczy i nie kłam.
Potem tak bardzo się staraliśmy, żeby to zadziałało, ale wydaje mi się, że kończy nam się czas.
Muszę stawić czoła rzeczywistości, próbuję naprawić coś, czego już nie ma.
Chciałabym zostać, ale rozpadam się i nie mogę spać ze złamanym sercem.
I wish that I could make you love me, make you love me But I know you don ' t feel the same
Chcę cię przytulić i delikatnie pocałować.
But nothing is ever gonna change
Bo nie możesz sprawić, że twoje serce poczuje coś, czego nie czujesz.
Gdy ogień zniknie, musisz odpuścić.,
Ale jaki jest sens trzymać się, kiedy jesteś zakochany sam
When you ' re in love alone
When you ' re in love alone
Tyle walk i bezsennych nocy
To nie tak miłość powinna być, Moje serce mówi mi, że powinnam zostać.
Moja głowa mówi mi, że powinienem odejść.
/ Align = "left" /
W głębi duszy wiem, że czas zrezygnować z walki.
Chciałabym zostać, ale rozpadam się i nie mogę spać ze złamanym sercem.
I wish that I could make you love me, make you love me But I know you don ' t feel the same
Chcę cię przytulić i delikatnie pocałować.
But nothing is ever gonna change
Bo nie możesz sprawić, że twoje serce poczuje coś, czego nie czujesz.
/ Gdy ogień zniknie, / musisz odpuścić. / chciałbym, byś mnie pokochała.,
Ale jaki jest sens trzymać się, kiedy jesteś zakochany sam
When you ' re in love alone
When you ' re in love alone