Stevie Nicks — Docklands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Docklands", wykonawca: Stevie Nicks.
Tekst piosenki
Papa says there are clothes to wash
Sister says brush your hair
You’ll go down to the laundromat
Maybe your sister is there
Father says when you’re young like this
Things can seem pretty bad
Let’s get out and walk by the river
And there are people who roam the Docklands
And there are ships passing in the night
And there are thousands of things that I have dreamed
Gone in the daylight
Sister says hold your head up high
Life goes on so don’t be afraid
Keep your defenses but don’t shut the loving out
You got to learn to carry that weight
And all the people who roam the Docklands
And all the ships passing through the night
And there are thousands of things that I have dreamed
Gone in the daylight
Sometimes I feel like I’m in a foreign land
And there’s a mirror I’m looking through
Lost in the place where I was born
Without a hand to hold on to Hold on Hold on Hold on Hold on In the Docklands where I was born
People keep moving to and fro
Everybody’s pushing trying to make it happen
I beg of you, I beg of you, I beg of you
I miss you more than I thought I could
I need you more than you know
I was there when they took you away from me
I’ll be there when they let you go And then the people who roam the Docklands
And all the ships passing in the night
And the thousands of things that I have dreamed
Stay in the daylight
Sometimes I feel like I’m in a foreign land
And there’s a mirror I’m looking through
Well bring me back to the place where I was born
Without a hand to hold on to Give me your hand
Give me your hand, give me your hand
Give me your hand in the Docklands
I beg of you, give me your hand in the Docklands
I beg of you, give me your hand in the Docklands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tata mówi, że trzeba wyprać ubrania.
Sister says brush your hair
Pójdziesz do pralni.
Może Twoja siostra tam jest.
Ojciec mówi, że kiedy jesteś taki młody.
Sprawy mogą wydawać się bardzo złe.
Chodźmy na spacer nad rzeką.
I są ludzie, którzy wędrują po dokach.
I są statki przepływające w nocy
I są tysiące rzeczy, o których marzyłam
Gone in the daylight
Siostra mówi trzymaj głowę wysoko
Life goes on so don ' t be afraid
Keep your defenses but don ' t shut the loving out
Musisz nauczyć się dźwigać ten ciężar.
And all the people who roam the Docklands
# And all the ships passing through the night #
I są tysiące rzeczy, o których marzyłam
Gone in the daylight
Czasami czuję się jak w obcym kraju.
I jest lustro, przez które patrzę
Lost in the place where I was born
{C: $ 00ccff}..:
Ludzie przemieszczają się tam i z powrotem.
Everybody ' s pushing trying to make it happen
Błagam cię, błagam cię, błagam cię
Tęsknię za tobą bardziej, niż myślałem, że mogę.
Potrzebuję cię bardziej niż myślisz.
Byłem tam, kiedy mi cię zabrali.
Będę tam, kiedy cię wypuszczą, a potem ludzie, którzy przemierzają Doki.
# And all the ships passing in the night #
I tysiące rzeczy, o których marzyłam
Stay in the daylight
Czasami czuję się jak w obcym kraju.
I jest lustro, przez które patrzę
Więc zabierz mnie z powrotem do miejsca, w którym się urodziłem.
/ Align = "left" /
Daj mi rękę, daj mi rękę
Daj mi rękę w dokach
Błagam cię, daj mi rękę w dokach.
Błagam cię, daj mi rękę w dokach.