Stevie Nicks — Fire Burning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire Burning", wykonawca: Stevie Nicks.
Tekst piosenki
A huge fire was burning
And her eyes grew strangely bright
She turned around in her room
What could she take and still survive the fire?
But then again, there was a window
You know it’s an illusion
There is no fire burning, just a soul crying
So cry for me, take a little time and then stop
It’s just something that you cannot see, so stop
She swings around on the second story
«I'll get down», she says
Well, there is no fire burning, just a soul crying
I will, you know, so I take it to the limit
I will, you know, as I always have
I understand your position
I withdraw my decision
Well, I’ve got no more information for you
So still there is a fire that no one sees
She doesn’t even see it either
Or so everyone thinks
But then again, there was a window
You know it’s an illusion
There is no fire burning, just a soul crying
There’s no fire, there is no fire
Well, there’s no fire burning, just a soul crying
(It's just a soul crying)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płonął ogromny ogień.
I jej oczy stawały się dziwnie jasne
Odwróciła się w swoim pokoju.
Co mogła wziąć i przeżyć pożar?
/ Align = "left" /
You know it ' s an illusion
Nie pali się ogień, tylko dusza płacze
Więc płacz za mną, weź trochę czasu i przestań.
To coś, czego nie widzisz, więc przestań.
/ Align = "left" /
"I' ll get down", she says
Well, there is no fire burning, just a soul crying
Będę, wiesz, więc biorę to do granic możliwości.
Tak jak zawsze.
Rozumiem twoje stanowisko.
Wycofuję swoją decyzję.
Nie mam więcej informacji.
/ Align = "left" /
Ona też tego nie widzi.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
You know it ' s an illusion
Nie pali się ogień, tylko dusza płacze
Nie ma ognia, nie ma ognia
Well, there ' s no fire burning, just a soul crying
(It ' s just a soul crying)