Stevie Nicks — Ghosts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghosts", wykonawca: Stevie Nicks.
Tekst piosenki
And the rain was there, there were many nights
And a few of them, were all that you had dreamed of Love was the thing
And you feel as if someone was following you
But you know you are wrong
It’s just the ghost of what you want to be And the ghost of the past that you live in It’s just the ghost of what you really want
And it’s the ghost of the past that you live in And it’s the ghost of the future you are frightened of So you look to your guardian angel
So long ago I was an innocent
It had nothing to do with age
One day they were lovers, one day they were friends
There was nothing else to say
Well, just the ghost of what you want to be And the ghost of the past that you live in It’s the ghost of the future that you’re so frightened of So you turn to your guardian angel
And a few of them were all that you really dreamed of Love was the thing
So the silver-haired girl looks for escapism
To feel the empty spaces she’s feeling
She depends on her music like a husband
And she knows it’s no good to fall in love again
One day they were lovers, one day they were friends
There was nothing else to say
It’s just the ghost of the past of what you want to be And the ghost of the past that you live in Ghost of the future that you’re so frightened of So you look to your guardian
So you look to your guardian angel
Some of them are here on earth
Well, some of them are way up there in heaven
So you look to your guardian angel
Some of them are here on earth
Some of them are way up there in heaven
Tłumaczenie tekstu piosenki
I deszcz był tam, było wiele nocy
I kilka z nich, było wszystkim, o czym marzyłeś o miłości było rzeczą
I czujesz, jakby ktoś cię śledził.
Ale wiesz, że się mylisz.
To tylko duch tego, kim chcesz być i duch przeszłości, w którym żyjesz to tylko duch tego, czego naprawdę chcesz.
I to duch przeszłości, w którym żyjesz i to duch przyszłości, którego się boisz, więc patrzysz na swojego anioła stróża.
Tak dawno temu byłem niewinny
To nie miało nic wspólnego z wiekiem.
Pewnego dnia byli kochankami, pewnego dnia byli przyjaciółmi.
Nie było nic więcej do powiedzenia.
Cóż, tylko duch tego, kim chcesz być i duch przeszłości, w którym żyjesz to duch przyszłości, którego tak się boisz, więc zwracasz się do swojego anioła stróża.
I kilka z nich było wszystkim, o czym naprawdę marzyłeś.
Więc srebrnowłosa dziewczyna szuka eskapizmu
To feel the empty spaces she ' s feeling
Jest uzależniona od muzyki jak mąż.
I wie, że nie warto się znów zakochiwać.
Pewnego dnia byli kochankami, pewnego dnia byli przyjaciółmi.
Nie było nic więcej do powiedzenia.
To tylko duch przeszłości tego, kim chcesz być i duch przeszłości, który żyjesz w duchu przyszłości, którego tak się boisz, więc patrzysz na swojego opiekuna.
Więc patrzysz na swojego anioła stróża
Niektóre z nich są na ziemi.
Niektóre z nich są w niebie.
Więc patrzysz na swojego anioła stróża
Niektóre z nich są na ziemi.
Niektóre z nich są w niebie.