Stevie Nicks — If Anyone Falls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Anyone Falls", wykonawca: Stevie Nicks.
Tekst piosenki
I hear a voice… in the room next to mine
Feels good… sounds good…
Closes the door from behind
And another voice… comes thru the door
I am dealing with a man
When away from me… stays deep inside my heart
And he says if anyone falls in love
It will be one of us If anyone falls in love
Somewhere… in the twilight… dreamtime
Somewhere… in the back of your mind
If anyone falls…
And I heard someone say
As my eyes turned away
He said «I have loved many women
I have many times… run away»
Ooh… I have never known the words
Well I have tried to be true
Well I have never known what to say
How to say… seen anything today
Never seen… anything… like you
If anyone falls in love
Somewhere… in the twilight… dreamtime
Somewhere… in the back of your mind
If anyone falls…
So I’m never gonna see you
Never gonna see you… deep inside my heart
Oh I see your shadow against
Shadow against… shadow against the wall
Baby I see your shadow against the wall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę głos ... w pokoju obok mojego.
Brzmi nieźle. …
Zamyka drzwi od tyłu.
I inny głos ... przychodzi przez drzwi
Mam do czynienia z mężczyzną.
* Kiedy jesteś daleko ode mnie ... * * pozostaje głęboko w moim sercu. *
I mówi, że jeśli ktoś się zakocha
To będzie jeden z nas, jeśli ktoś się zakocha.
Gdzieś ... w zmierzchu ... czas snu
Gdzieś... w głębi twojego umysłu.
Jeśli ktoś upadnie…
I słyszałem, jak ktoś powiedział
Gdy moje oczy się odwróciły
Powiedział: "kochałem wiele kobiet
Wiele razy uciekałem.»
Nigdy nie znałam słów
Starałem się być prawdziwy.
Nigdy nie wiedziałem, co powiedzieć.
"How to say ... seen anything today"
Nigdy nie widziałem ... czegoś takiego ... jak ty.
If anyone falls in love
Gdzieś ... w zmierzchu ... czas snu
Gdzieś... w głębi twojego umysłu.
Jeśli ktoś upadnie…
So I ' m never gonna see you
"Never gonna see you ... deep inside my heart"
Oh I see your shadow against
Cień pod ścianą
Baby I see your shadow against the wall