Stevie Nicks — Ooh My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ooh My Love", wykonawca: Stevie Nicks.
Tekst piosenki
In the shadow of the castle walls
Wherever those walls were
Well you used to love… to be behind… those walls with her
Within these walls…
Well he watched from the corridor…
Watched from the corner of his eyes…
Seemingly waiting for the time…
When the castle walls… would all fall down
Yes it was a strain on her…
Watching her castles fall down
Oh… but there was a time when… he called her «angel»
Where in the world did you come from?
In the shadow of the castle walls
Wherever those walls were
In this land or in that land
Well the castles all seem to belong to her
And all this talk… about love and hate
And our separation way on down the line…
Well they just can’t wait, can they?
No they just can’t wait…
Yes it was a strain on her…
Watching her castles fall down
Oh… but there was a time when… he called her «angel»
Where in the world did you come from?
Yes it was a strain on her
Watching her castles fall down
Oh… but there was a time when… he called her «angel»
Where in the world did you come from?
There was a light that lighted the way to the chamber…
Where they spent all their time, well…
There was a light that lighted the way to the chamber door where…
They seemed to spend all their time…
Ooh my love… Ooh my love… Ooh my love…
Yes it was a strain on her…
Watching her castles fall down
Oh… but there was a time when… he called her «angel»
Where in the world did you come from?
Yes it was a strain on her…
Watching her castles fall down
Oh… but there was a time when… he called her «angel»
Where in the world did you come from?
Yeah it was a strain on her…
Watching her castles fall down
Hey, hey, baby… No one can take you away from me… no… no one…
In the shadow of the castle walls…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W cieniu murów zamku
Gdziekolwiek były te mury
Kiedyś uwielbiałeś ... przebywać z nią za tymi ścianami.
Within these walls…
Obserwował z korytarza.…
Obserwowany z kącika jego oczu…
/ Align = "left" / …
Kiedy mury zamku ... zawalą się.
Tak, to było dla niej trudne.…
Obserwując jej upadające zamki
Ale był czas, kiedy ... nazywał ją "aniołem".»
Skąd się tu wziąłeś?
W cieniu murów zamku
Gdziekolwiek były te mury
In this land or in that land
Wszystkie zamki należą do niej.
I cała ta rozmowa ... o miłości i nienawiści
And our separation way on down the line…
Nie mogą się doczekać, prawda?
Nie mogą się doczekać.…
Tak, to było dla niej trudne.…
Obserwując jej upadające zamki
Ale był czas, kiedy ... nazywał ją "aniołem".»
Skąd się tu wziąłeś?
Tak, to było dla niej trudne.
Obserwując jej upadające zamki
Ale był czas, kiedy ... nazywał ją "aniołem".»
Skąd się tu wziąłeś?
Było światło, które oświetlało drogę do komnaty.…
Gdzie spędzali cały swój czas, cóż…
Było światło, które oświetlało drogę do drzwi komory, gdzie…
Wydawali się spędzać cały swój czas…
Ooh my love ... ooh my love ... Ooh my love…
Tak, to było dla niej trudne.…
Obserwując jej upadające zamki
Ale był czas, kiedy ... nazywał ją "aniołem".»
Skąd się tu wziąłeś?
Tak, to było dla niej trudne.…
Obserwując jej upadające zamki
Ale był czas, kiedy ... nazywał ją "aniołem".»
Skąd się tu wziąłeś?
Tak, to było dla niej trudne.…
Obserwując jej upadające zamki
Hej, Hej, kochanie ... nikt mi cię nie odbierze ... …
W cieniu murów zamku…