Stevie Nicks — Outside the Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outside the Rain", wykonawca: Stevie Nicks.
Tekst piosenki
Outside the rain
And the heart skips a beat
So you’re lonely
Creature of the night
It’s been almost a week
Can you love me only
Look at me, for a very long time
Long enough to know
Love is a word — I’ve been trying to find
Words don’t matter
They don’t matter at all
Maybe it’s only a dream
I don’t want to feel that
Well it’s one more link — in the chain
I don’t believe that
So you’re still lonely
You say that it’s been forever
Maybe you never knew me —
Maybe you thought that
I’d never change — but
You know I’m changing
— You're wrong —
And it’s been like dying —
No love’s that hard to find —
And I’m tired of —
I’m tired of trying
Outside the rain
And the heart skips a beat
So you’re lonely
Look in my eyes
Touch my face
Baby, there’s no one
That can take my place
Look in my eyes, touch my face
Baby there’s no one that
Can ever replace that — heartache
Take away that heartache
Love is a word that some entertain
If you find it You have won the game
Somebody said
«Outside the rain… »
Tłumaczenie tekstu piosenki
Outside the rain
And the heart skips a beat
So you ' re lonely
Creature of the night
Minął już prawie tydzień.
"Can you love me only"
Spójrz na mnie, przez bardzo długi czas.
"Long enough to know"
Love is a word-I ' ve been trying to find
Słowa nie mają znaczenia.
W ogóle się nie liczą.
Może to tylko sen.
Nie chcę tego czuć.
Well it ' s one more link-in the chain
Nie wierzę w to.
So you ' re still lonely
Mówisz, że minęły wieki.
Może nigdy mnie nie znałeś. —
Może myślałeś, że
I ' d never change-but
Wiesz, że się zmieniam.
- Mylisz się. —
I to było jak śmierć —
No love ' s that hard to find —
I jestem zmęczony —
Mam dość próbowania.
Outside the rain
And the heart skips a beat
So you ' re lonely
Look in my eyes
Touch my face
Baby, there' s no one
To może zająć moje miejsce.
Spójrz mi w oczy, dotknij mojej twarzy.
Baby there ' s no one that
Can ever replace that-heartache
Take away that heartache
Miłość to słowo, które niektórzy rozrywają
Jeśli go znajdziesz, wygrałeś grę.
Somebody said
"Poza deszczem… »