Stevie Nicks — She Loves Him Still tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Loves Him Still", wykonawca: Stevie Nicks.
Tekst piosenki
No one heard her call his name
No one heard the sound she made
They wouldn’t have liked it much anyway
To know that she still loves him
No one understands this love
No one ever will
Till his dying day
Not even he himself can change this
She loves him still
I miss my friend
I miss the sound of his laughter
She remembers him saying
Well, where are you going
Oh, and just what is it that you are after
No one understands this man
No one ever will
Till his dying day
Not even he himself can change this
She loves him still
So, how are you
Have you learned to deal with this
Well, oh no, she says
No, I have not learned
You see, I cannot deal without him
So the flame still burns
The flame burns on No one understands this love
No one ever will
Till his dying day
She was heard to say
She loves him still
And the sands of time
Like shattering glass go past her
She still loves him
Oh no They wouldn’t have liked it much anyway
But she still loves him
And the sands of time
Like shattering glass went past her
Straight back to the sea
She still loves him
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie słyszał, jak wołała jego imię.
Nikt nie słyszał jej dźwięku.
I tak by im się to nie spodobało.
To know that she still loves him
Nikt nie rozumie tej miłości
No one ever will
Aż do śmierci
Nawet on sam tego nie zmieni.
Wciąż go kocha.
Tęsknię za przyjacielem.
Tęsknię za dźwiękiem jego śmiechu.
Pamięta jak mówił
Gdzie idziesz?
Oh, and just what is it that you are after
Nikt nie rozumie tego człowieka.
No one ever will
Aż do śmierci
Nawet on sam tego nie zmieni.
Wciąż go kocha.
Jak się masz?
Nauczyłeś się radzić sobie z tym
Cóż, o nie, ona mówi
Nie, Nie nauczyłem się.
Widzisz, nie poradzę sobie bez niego.
Więc płomień wciąż płonie
Płomień płonie nikt nie rozumie tej miłości
No one ever will
Aż do śmierci
Słyszano ją
Wciąż go kocha.
And the sands of time
Jak roztrzaskane szkło.
Wciąż go kocha.
I tak by im się to nie spodobało.
Ale ona wciąż go kocha.
And the sands of time
Jakby rozbite szkło przeszło obok niej.
Prosto do morza
Wciąż go kocha.