Stevie Nicks — Violet and Blue (From "Against All Odds") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Violet and Blue (From "Against All Odds")", wykonawca: Stevie Nicks.
Tekst piosenki
So where have you gone
Have you gone so far from the eyes that
Speak trouble and even when the warning is
Overwhelming…
Well it’s hard to hide from
Eyes that are all over you
That only some
Make you lose your composure
«Well it’s hard on my heart»
Said, «Well open your eyes»
«It gets harder every day»
Said, «I need to know now»
Soon you will be gone
Take your violet and blue mornings with you
So you hide out
Like you think that you never left
Tried to tell him that his heart is in his hands
Ten thousand times
I tried to tell you
When you close your eyes
Well I can’t see inside you
With the touch of your hand
Well it starts again
Even though the warning is…
So we both play
It gets under your skin
And we both the love the road
But the roads are different
Take it with you
Make you lose your composure…
It’s overwhelming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc Gdzie poszedłeś?
Odszedłeś tak daleko od oczu, że
Mówić kłopoty i nawet gdy ostrzeżenie jest
Przytłaczające…
Trudno się przed tym ukryć.
/ Align = "left" /
That only some
Make you lose your composure
"Cóż, to trudne dla mojego serca»
Powiedział:»
"To staje się coraz trudniejsze z każdym dniem»
Powiedział:»
Wkrótce odejdziesz.
Zabierz ze sobą swoje fioletowe i niebieskie poranki.
Więc się ukrywasz.
Jakbyś myślał, że nigdy nie odszedłeś.
Próbowałem mu powiedzieć, że jego serce jest w jego rękach.
Dziesięć tysięcy razy.
Próbowałem ci powiedzieć.
When you close your eyes
Well I can ' t see inside you
Dotykiem dłoni
Zaczyna się od nowa.
Mimo, że ostrzeżenie jest…
Więc oboje gramy
"It gets under your skin"
And we both the love the road
Ale drogi są inne.
Weź to ze sobą.
Make you lose your composure…
To przytłaczające.