Stevie Ray Vaughan — Tightrope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tightrope", wykonawca: Stevie Ray Vaughan.
Tekst piosenki
Caught up in a whirlwind, can’t catch my breath
Knee deep in hot water, broke out in a cold sweat
Can’t catch a turtle in this rat race
Feels like I’m losin' time at a breakneck pace
Afraid of my own shadow in the face of grace
Heart full of darkness, spotlight on my face
There was love all around me but I was lookin' for revenge
Thank God it never found me, would have been the end
Walkin' the tightrope, steppin' on my friends
Walkin' the tightrope, it was a shame and a sin
Walkin' the tightrope, between wrong and right
Walkin' the tightrope, both day and night
Lookin' back in front of me in the mirror’s a grin
Through eyes of love I see I’m really lookin' at a friend
We’ve all had our problems that’s the way life is My heart goes out to others who are there to make amends
We’ve been walkin' the tightrope tryin' to make it right
Walkin' the tightrope, every day and every night
Walkin' the tightrope, bring it all around
Walkin' the tightrope, from the lost to found
Walkin' the tightrope, stretched around the world
Walkin' the tightrope, save the boys and girls
Walkin' the tightrope, let’s make it right
Walkin' the tightrope do it, do it tonight
Walkin' the tightrope
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Caught up in a whirlwind, can 't catch my breath"
Po kolana w gorącej wodzie, pękł w zimnym pocie
Nie mogę złapać żółwia w tym wyścigu szczurów.
Feels like I 'm losin' time at a breakneck pace
Boję się własnego cienia w obliczu łaski
Serce pełne ciemności, reflektor na mojej twarzy
There was love all around me but I was lookin ' for revenge
Dzięki Bogu, że mnie nie znalazł, to byłby koniec.
Walkin 'the tightrope, steppin' on my friends
Walkin ' the tightrope, it was a shame and a sin
Walkin ' the tightrope, between wrong and right
Walkin ' the tightrope, both day and night
Patrząc wstecz w lustrze, uśmiecham się.
Through eyes of love I see I 'm really lookin' at a friend
Wszyscy mieliśmy swoje problemy. takie jest życie. moje serce kieruje się do innych, którzy są po to, by zadośćuczynić.
We 've been walkin' the tightrope tryin ' to make it right
Walkin ' the tightrope, every day and every night
Walkin ' the tightrope, bring it all around
Walkin ' the tightrope, from the lost to found
Walkin ' the tightrope, stretched around the world
Walkin ' the tightrope, save the boys and girls
Walkin 'the tightrope, let' s make it right
Walkin ' the tightrope do it, do it tonight
Walkin ' the tightrope