Stevie Wonder — A Seed's A Star/Tree Medley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Seed's A Star/Tree Medley", wykonawca: Stevie Wonder.
Tekst piosenki
We’re a people black as is your night
Born to spread Amma’s eternal light
Which since time began
Has been to bring truth to every man
Our ancestors have since long ago
Passed their wisdom down so we to know
For here lies the key
That will help unfold the mistery
A seed’s a star
A seed’s a star’s a seed
A star’s a seed
A star’s a seed’s a star
In myself I do contain
The elements of sun and rain
First a seed with roots that swell
I gradually burst through my shell
Pushing down into the ground
The root of me is homeward bound
A trunk, a leaf and there I am
A miracle of least by far
Tree — you are the longest living one we know
the largest of all plants and still you grow
Tree — within your branches there’s such history
so much of what we’re searching for to know
Every fifty years we celebrate
Po Tolo, our star, as it rotates
Though infinitely small
It is still the heaviest of them all
A seed’s a star
A seed’s a star’s a seed
A star’s a seed
A star’s a seed’s a star
A seed’s a star
A seed’s a star’s a seed
A star’s a seed
A star’s a seed’s a star
Ye Lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye Kesse ye lolo De Ye Lolo Ye Kesse De Ye And some believe antennas are their leaves
That spans beyond our galaxy
They’ve been, they are and probably will be Who are the mediocrity
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy ludźmi czarnymi jak twoja noc
Born to spread Amma ' s eternal light
Which since time began
Miał przynieść prawdę każdemu człowiekowi.
Nasi przodkowie już dawno temu
Przekazali swoją mądrość, żebyśmy wiedzieli
Bo tu leży klucz
To pomoże rozwiać tajemnicę.
A seed ' s a star
A seed 's a star' s a seed
A star ' s a seed
Gwiazda to ziarno to gwiazda
In myself I do contain
Żywioły słońca i deszczu
Najpierw ziarno z korzeniami, które pęcznieją
Stopniowo przebijałem się przez skorupę.
Pushing down into the ground
The root of me is homeward bound
A trunk, a leaf and there I am
A miracle of least by far
Drzewo-jesteś najdłużej żyjącym, jakiego znamy
największa ze wszystkich roślin i nadal rosną
Drzewo-w gałęziach jest taka historia
so much of what we ' re searching for to know
Co pięćdziesiąt lat świętujemy
Po Tolo, nasza gwiazda, jak się obraca
Choć nieskończenie małe
To wciąż najcięższy z nich wszystkich.
A seed ' s a star
A seed 's a star' s a seed
A star ' s a seed
Gwiazda to ziarno to gwiazda
A seed ' s a star
A seed 's a star' s a seed
A star ' s a seed
Gwiazda to ziarno to gwiazda
Niektórzy wierzą, że anteny są ich liśćmi.
Która rozciąga się poza naszą galaktyką
Byli, są i prawdopodobnie będą tymi, którzy są przeciętni.