Stevie Wonder — Be Cool Be Calm (And Keep Yourself Together) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Cool Be Calm (And Keep Yourself Together)", wykonawca: Stevie Wonder.
Tekst piosenki
Girl I’ve been crying ever since you left
My mama told me get a hold of yourself and
Be Cool, Be Calm And Keep Yourself Together
She said
Be Cool, Be Calm And Keep Yourself Together
Sugar plum you really gone
And it just don’t help to cry
So I wipe my tears away the other day
And hung my handkerchief up to dry
Then I changed my style put on a smile
And went out to face the world
The smile I wear say ha I don’t care
That I just lost my girl
But I still get that old yearning
Can’t be cool when my heart is burning
I still get that old feeling
Can’t be calm when my head is reeling
I say, Mother dear, see here see here
Tell me now what shall I do Can’t have that girl and I love her true
She said but babes give up be man enough
To Be Cool, Calm And Keep Yourself Together
That what my mama said
Be Cool, Calm And Keep Yourself Together
Sugar pie you said goodbye
And I cried myself to sleep
That’s when my mama said
Don’t loose your head son
It just don’t help to weep
Now I’m the great pretender
I don’t surrender
To what I feel inside
I’m the life of the crowd
And ha I love fun lots
But it’s a big disguise
'Cause I still hear my heart pounding
Hard to be cool when you come around me I still hear my heart purring
Hard to ne calm when my inside’s stirring
I say, Mother dear, see here see here
Tell me now what way to go Can’t have that girl and I love her so She said whenever you’re blue whatever you do Be Cool, Calm And Keep Yourself Together
That what my mama said
Be Cool, Calm And Keep Yourself Together
Maintain yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl I ' ve been crying ever since you left
Moja mama powiedziała mi, że weź się w garść.
Bądź Cool, Bądź Spokojny I Trzymaj Się Razem
Powiedziała
Bądź Cool, Bądź Spokojny I Trzymaj Się Razem
Sugar plum you really gone
I płacz nie pomaga.
Otarłem łzy.
I powiesił moją chusteczkę do wyschnięcia
Wtedy zmieniłem swój styl i uśmiechnąłem się.
And went out to face the world
The smile I wear say ha I don ' t care
That I just lost my girl
Ale wciąż mam tę starą tęsknotę
"Can' t be cool when my heart is burning"
I still get that old feeling
Nie mogę być spokojny, kiedy moja głowa zwija się
Mówię, Matko kochana, spójrz na to.
Powiedz mi teraz co mam zrobić nie mogę mieć tej dziewczyny i kocham ją naprawdę
She said but babes give up be man enough
By Być Cool, Calm And Keep Yourself Together
Tak mówiła moja mama.
Be Cool, Calm And Keep Yourself Together
"Sugar pie you said goodbye"
I płakałem aż do snu
Wtedy moja mama powiedziała
Nie trać głowy, synu.
Płacz nie pomaga.
Teraz jestem wielkim kameleonem.
Nie poddaję się.
To what I feel inside
I ' m the life of the crowd
And ha I love fun lots
Ale to duże przebranie.
'Cause I still hear my heart walking
Ciężko być fajnym, kiedy przychodzisz do mnie, wciąż słyszę mruczenie serca.
Trudno się uspokoić, gdy moje wnętrze się trzęsie.
Mówię, Matko kochana, spójrz na to.
Powiedz mi teraz, co mam zrobić, nie możesz mieć tej dziewczyny, a ja ją kocham, więc powiedziała, że kiedy jesteś niebieski, cokolwiek robisz, bądź Cool, uspokój się i trzymaj się razem.
Tak mówiła moja mama.
Be Cool, Calm And Keep Yourself Together
/ Align = "left" /