Stevie Wonder — Bedtime For Toys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bedtime For Toys", wykonawca: Stevie Wonder.
Tekst piosenki
Close your eyes, beddy bye tin soldier,
Mommy says that it’s time for sleep,
If my folks were wiser and older,
They’d know kids and toys don’t need sleep.
Don’t be bad little cotton dolly,
See how nice Mickey Mouse sleeps now?
Even my brass drummer boy has stopped all his noise,
Cause he knows it’s past bedtime for toys.
Ya know, every Christmas Santa Claus goes all over the world with his reindeer,
sled, and a big bag of toys and he’ll come to your house this year too.
But sometimes, just sometimes, he doesn’t have enough time to see every little
boy and girl because the world is so big.
So maybe we should sing a song for all the children that Santa didn’t visit.
Bless the child who has no tin soldier,
No brass drummer boy to put to bed.
He will still grow wiser and older,
Loving one small rag doll instead.
He won’t have a cotton dolly,
Mickey Mouse won’t come to his house.
Hold that rag doll to your heart, nothing can destroy
The beauty one shall find in one small toy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij oczy, beddy Żegnaj blaszany żołnierzu.,
Mama mówi, że czas spać.,
Gdyby moi starzy byli mądrzejsi i starsi,
Wiedzą, że dzieci i zabawki nie potrzebują snu.
Don ' t be bad little cotton dolly,
Widzisz, jak miło śpi teraz Myszka Miki?
Nawet mój brass drummer boy przestał hałasować.,
Bo wie, że czas spać na zabawki.
Wiesz, każdy święty Mikołaj jeździ po całym świecie ze swoimi reniferami,
sanie, i Wielka torba zabawek i w tym roku też przyjdzie do Twojego domu.
Ale czasami, tylko czasami, nie ma wystarczająco dużo czasu, by zobaczyć każdy szczegół.
chłopiec i dziewczynka, bo świat jest taki wielki.
Więc może powinniśmy zaśpiewać piosenkę dla wszystkich dzieci, których Mikołaj nie odwiedził.
Pobłogosław dziecko, które nie ma blaszanego żołnierza,
Nie ma perkusisty do spania.
Będzie mądrzejszy i starszy.,
Zamiast tego kocham jedną szmacianą lalkę.
Nie będzie miał bawełnianej lalki.,
Myszka Miki nie przyjdzie do jego domu.
Trzymaj tę szmacianą lalkę przy sercu, nic nie może zniszczyć
Piękno znajdzie się w jednej zabawce.