Stevie Wonder — Do Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do Like You", wykonawca: Stevie Wonder.
Tekst piosenki
Since age one Keita knew he had the answer
And it was that someday he’d be a dancer
And with help from his sis
Surely that boy would not miss
From being the baddest dancer in the whole neighborhood
Late at night when he was supposed to be sleeping
You could hear the pitter patter of feet creeping
To where music would play
To his sister he would say
Before his father said hey boy get right back in that bed
Show me how to do like you
Show me how to do it
Show me how to do like you
Show me how to do it
— Can you rock can you rock
Show me how to do like you
Can you rock around the clock, can you rock
Show me how to do it
— Can you rock can you rock
Show me how to do like you
Can you rock around the clock, can you rock
Once at school they put on a talent contest
To find out who could really boogy the best
But his mama said no Keita’s much too young to go But his sister said please let him go so the world can see
When they saw him they said he must be crazy
Look at him he ain’t nothing but a baby
But soon as he began
You knew the contest he would win
Because everyone in the audience began to cheer
Show me how to do like you
Show me how to do it
Show me how to do like you
Show me how to do it
— Can you rock can you rock
Show me how to do like you
Can you rock around the clock, can you rock
Show me how to do it
— Can you rock can you rock
Show me how to do like you
Can you rock around the clock, can you rock
Show me how to do it
— Can you rock can you rock
Show me how to do like you
Can you rock around the clock, can you rock
Show me how to do it
(Aisha) Ooh, you done broke Mama’s lamp
(Keita) Uh, uh
(Aisha) Yes you did
(Keita) No I didn’t
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od pierwszego roku życia Keita wiedział, że zna odpowiedź.
Pewnego dnia zostanie tancerzem.
I z pomocą swojej siostry
Z pewnością ten chłopak nie chybiłby.
Od bycia najgorszą tancerką w całym sąsiedztwie.
Późno w nocy, kiedy miał spać.
Można było usłyszeć trzepotanie stóp pełzających
To where music would play
Do siostry powiedziałby
Zanim jego ojciec powiedział "Hej chłopcze", wracaj do łóżka.
Show me how to do like you
Pokaż mi, jak to zrobić.
Show me how to do like you
Pokaż mi, jak to zrobić.
- Can you rock can you rock
Show me how to do like you
Czy możesz bujać się przez całą dobę, czy możesz bujać
Pokaż mi, jak to zrobić.
- Can you rock can you rock
Show me how to do like you
Czy możesz bujać się przez całą dobę, czy możesz bujać
Raz w szkole zorganizowali konkurs talentów.
Aby dowiedzieć się, kto naprawdę może boogy najlepszy
Ale jego mama powiedziała, że Keita jest za młoda, by iść, ale jego siostra powiedziała, proszę, pozwól mu odejść, żeby świat mógł to zobaczyć.
Kiedy go zobaczyli, powiedzieli, że musi być szalony.
Spójrz na niego. jest tylko dzieckiem.
Ale jak tylko zaczął
Wiedziałeś, że wygra konkurs.
Ponieważ wszyscy na widowni zaczęli wiwatować
Show me how to do like you
Pokaż mi, jak to zrobić.
Show me how to do like you
Pokaż mi, jak to zrobić.
- Can you rock can you rock
Show me how to do like you
Czy możesz bujać się przez całą dobę, czy możesz bujać
Pokaż mi, jak to zrobić.
- Can you rock can you rock
Show me how to do like you
Czy możesz bujać się przez całą dobę, czy możesz bujać
Pokaż mi, jak to zrobić.
- Can you rock can you rock
Show me how to do like you
Czy możesz bujać się przez całą dobę, czy możesz bujać
Pokaż mi, jak to zrobić.
(Aisha) ooh, you done broke Mama ' s lamp
(Keita) Uh, uh
(Aisha) yes you did
Nie.