Stevie Wonder — Frankie And Johnny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frankie And Johnny", wykonawca: Stevie Wonder.
Tekst piosenki
Frankie &Johnny were sweethearts
At least, that’s the way the story goes
Frankie bought everything for Johnny
From his sports-car to his Ivy League clothes
Oh, he was a man allright,
Oh, but he was doing a-wrong
Just to show you what came happen
A friend came running to Frankie
Said you know I wouldn’t tell you no lie
I saw your man riding in his Jaguar
With a chick named Mary Bley
Oh if he was your man honey
Let me tell you he was doing you wrong
Let me tell the story
Frankie ran around the corner
And peeked in a swinging place
And there she saw Johnny with a woman
He had his arm around her waist
Oh he was a man alright
But Frankie could see that he was doing a-wrong
Oh let me tell you
Frankie reached down in her pocketbook
And up with a long 44
She shot once, twice, three times
And Johnny fell on the hardwood floor
Oh he was a man alright
But she shot him because he was doing a-wrong
But the last thing he told her was
Frankie, you know I love you
Why, honey why did you do that
Frankie, I was telling her about you
Frankie, you know I love you
Frankie, you know that I love you
Yeah, yeah, yeah
Frankie you know good well that I love you
Frankie I’ll always love you baby
Frankie, you know I can’t do without you
Frankie, you know I love you
I’m your man and I know I was doing a-wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Frankie & Johnny were sweethearts
Przynajmniej tak to wygląda.
Frankie kupił wszystko dla Johnny ' ego.
Od samochodu sportowego po ubrania z Ivy League
Był mężczyzną.,
Ale robił coś złego.
Żeby pokazać ci, co się stało.
Przyjaciel przybiegł do Frankiego.
Said you know I wouldn ' t tell you no lie
Widziałem, jak twój człowiek jechał swoim Jaguarem.
Z laską o imieniu Mary Bley
Oh if he was your man, honey
Powiem ci, że źle cię traktował.
Pozwól mi opowiedzieć historię.
Frankie biegł za rogiem
I podglądał w bujającym się miejscu
I tam zobaczyła Johnny ' ego z kobietą
Miał rękę wokół jej talii.
Oh he was a man alright
Ale Frankie widział, że robi coś złego.
Pozwól, że ci powiem.
Frankie sięgnęła do kieszeni.
And up with a long 44
Strzeliła raz, dwa, trzy razy.
I Johnny upadł na twardą podłogę
Oh he was a man alright
Ale zastrzeliła go, bo robił coś złego.
Ale ostatnie, co jej powiedział, To
Frankie, wiesz, że cię kocham.
Dlaczego, kochanie, dlaczego to zrobiłaś?
Frankie, mówiłem jej o Tobie.
Frankie, wiesz, że cię kocham.
Frankie, wiesz, że cię kocham.
Yeah, yeah, yeah
Frankie dobrze wiesz, że cię kocham.
Frankie I ' ll always love you baby
Frankie, wiesz, że nie mogę bez ciebie żyć.
Frankie, wiesz, że cię kocham.
I ' m your man and I know I was doing a-wrong