Stevie Wonder — If She Breaks Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If She Breaks Your Heart", wykonawca: Stevie Wonder.
Tekst piosenki
My love is gone with yesterday, my love is gone
with yesterday
We had a love for all seasons
At least that’s how it used to be There was no time, space, or reason
More special to us than we My love continued to flourish
As a flower blooms in spring
Then you tried to play love for silly
But the loser is the fool who doesn’t play
love by the rules
If she breaks your heart
I will send a robin to sing happy tunes for you
Cause I may not be around to do the things
I used to do And if you awake to find you’re lost
I will send a glad star to lead you on your way
Cause the love I felt inside
Has gone away with yesterday
My love is gone with yesterday, my love is gone
with yesterday
There was a time when forever
Was common-place for me and you
Laughing, loving, sharing, caring
Seemed to be made just for us two
But I kept on building the dream world
That I thought was you and I Sorry, I’m sadly mistaken
Cause our castle in the sky
Has turned into a mere goodbye
Well if she breaks your heart
I will send a robin to sing happy tunes for you
Cause I may not be around to do the things
I used to do And if you awake to find you’re lost
I will send a glad star to lead you on your way
Cause the love I felt inside
Has gone away with yesterday
My love is gone away with yesterday, my love is gone
with yesterday
Tłumaczenie tekstu piosenki
"My love is gone with yesterday, my love is gone"
z yesterday
We had a love for all seasons
Przynajmniej tak było kiedyś. nie było czasu, miejsca ani powodu.
Bardziej szczególna dla nas niż my Moja miłość nadal kwitła
As a flower blooms in spring
Potem próbowałeś grać miłość dla głuptasa.
Ale przegrany jest głupcem, który nie gra.
love by the rules
Jeśli złamie ci serce
Wyślę Robina, by zaśpiewał dla Ciebie wesołe melodie.
Bo mogę nie być w pobliżu, by robić te rzeczy.
I used to do And if you awake to find you ' re lost
Wyślę gwiazdę, która poprowadzi cię w drogę.
Cause the love I felt inside
Odszedł wczoraj
"My love is gone with yesterday, my love is gone"
z yesterday
Był czas, kiedy na zawsze
Was common-place for me and you
Laughing, loving, sharing, caring
Wydawało się, że zostało stworzone tylko dla nas dwojga.
Ale wciąż budowałem świat marzeń
Że myślałem, że to Ty i przepraszam, niestety się mylę.
Bo nasz zamek na niebie
Zamienił się w zwykłe pożegnanie.
Jeśli złamie ci serce
Wyślę Robina, by zaśpiewał dla Ciebie wesołe melodie.
Bo mogę nie być w pobliżu, by robić te rzeczy.
I used to do And if you awake to find you ' re lost
Wyślę gwiazdę, która poprowadzi cię w drogę.
Cause the love I felt inside
Odszedł wczoraj
"My love is gone with yesterday, my love is gone"
z yesterday