Stevie Wonder — Lately tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lately", wykonawca: Stevie Wonder.
Tekst piosenki
Lately, I've had the strangest feeling
With no vivid reason here to find
But yet the thought of losing you's been hangin'
Around my mind
K-ci sing it Far more frequently you're wearing perfume
With, you say, no special place to go But when I ask will you be coming back soon
You don't know, never know
Oh, I'm a man of many wishes
I hope my premonition misses
But what I really feel
My eyes won't let me hide
'cause they always, start to cry
Cry
'cause this time could mean goodbye
Lately I've been staring in the mirror
Very slowly picking me apart
Said, I'm trying to tell myself I have no reason
With your heart
Now, just the other night while you were sleeping
I vaguely heard you whisper someone's name
But when I ask you of the thoughts you're keeping
You just say nothings changed
Ohhh, I'm a man of many wishes
I hope my premonition misses
But what I really feel
My eyes won't let me hide
'cause they always start to cry
'cause this time could mean goodbye
(adlibbing until end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio miałem dziwne uczucie
/ Align = "left" /
Ale myśl o stracie Ciebie wisiała
Around my mind
K-ci sing it Far more frequency you ' re wearing perfume
Mówisz, że nie ma gdzie się podziać, ale kiedy spytam, czy wrócisz wkrótce.
You don ' t know, never know
Jestem człowiekiem wielu życzeń.
Mam nadzieję, że moja wizja chybiła.
But what I really feel
Moje oczy nie pozwolą mi się ukryć.
'cause they always, start to cry
Cry
'cause this time could mean goodbye
Ostatnio gapię się w lustro.
Bardzo powoli mnie rozszarpujesz.
Said, próbuję sobie wmówić, że nie mam powodu
With your heart
Tej nocy, kiedy spałaś.
Słyszałem jak szepczesz komuś imię.
Ale kiedy pytam Cię o myśli, które trzymasz
Mówisz, że nic się nie zmieniło.
Ohhh, jestem człowiekiem wielu życzeń
Mam nadzieję, że moja wizja chybiła.
But what I really feel
Moje oczy nie pozwolą mi się ukryć.
'cause they always start to cry
'cause this time could mean goodbye
(adlibbing until end)