Stevie Wonder — Moon Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moon Blue", wykonawca: Stevie Wonder.
Tekst piosenki
Moon blue, rivers of love you shine, Bathe me in light sublime
Flood me with all your glowing heart can give
Moon blue, memories bind like chains
When will you come again
I wait in darkness just for your bright to beam
'Cause I’m not afraid of the consequence
Of being in love with you
And I’d rather be alone some nights
Awaiting your full hue
For though the sun makes bright the day
My world is dark when there’s no you
You light my skies and make dark night bright day, Moon blue
Moon blue, your beauty’s seen by all, the yearning of your call
Travels the world and then makes home my soul
Moon blue, lift me to starry heights, I long to live within your light
Solace of mind, my heart is yours for always
'Cause I’m not afraid of the consequence
Of being in love with you
And I’d rather be alone some nights
Awaiting your full hue
For though the sun makes bright the day
My world is dark when there’s no you
You light my skies and make dark night bright day, Moon blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżycowy błękit, rzeki miłości lśnisz, Kąpaj mnie w świetle wzniosłym
Zalej mnie całym swoim świecącym sercem
Księżycowy błękit, wspomnienia zwiążą się jak łańcuchy
Kiedy wrócisz?
Czekam w ciemności tylko na twój blask
'Cause I' m not afraid of the consequence
Byciem w tobie zakochanym
And I ' d rather be alone some nights
W oczekiwaniu na pełny odcień
Bo choć słońce rozjaśnia dzień
My world is dark when there ' s no you
Rozświetlasz moje niebo i czynisz ciemną noc jasnym dniem, Księżycem niebieskim
Księżyc niebieski, Twoje piękno jest widziane przez wszystkich, tęsknota za twoim powołaniem
Podróżuje po świecie, a potem czyni dom moją duszą.
Błękitny Księżycu, wznieś mnie na gwiaździste wyżyny, pragnę żyć w twym świetle
Pociecha umysłu, moje serce jest twoje na zawsze
'Cause I' m not afraid of the consequence
Byciem w tobie zakochanym
And I ' d rather be alone some nights
W oczekiwaniu na pełny odcień
Bo choć słońce rozjaśnia dzień
My world is dark when there ' s no you
Rozświetlasz moje niebo i czynisz ciemną noc jasnym dniem, Księżycem niebieskim