Stevie Wonder — Overjoyed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Overjoyed", wykonawca: Stevie Wonder.
Tekst piosenki
Over time, I’ve building my castle of love
Just for two, though you never knew you were my reason
I’ve gone much too far for you now to say
That I’ve got to throw my castle away
Over dreams, I have picked out a perfect come true
Though you never knew it was of you I’ve been dreaming
The sandman has come from too far away
For you to say come back some other day
And though you don’t believe that they do They do come true
For did my dreams
Come true when I looked at you
And maybe too, if you would believe
You too might be Overjoyed, over loved, over me Over hearts, I have painfully turned every stone
Just to find, I had found what I’ve searched to discover
I’ve come much too far for me now to find
The love that I’ve sought can never be mine
And though you don’t believe that they do They do come true
For did my dreams
Come true when I looked at you
And maybe too, if you would believe
You too might be Overjoyed, over loved, over me And though the odds say improbable
What do they know
For in romance
All true love needs is a chance
And maybe with a chance you will find
You too like I Overjoyed, over loved, over you, over you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z czasem, zbudowałem mój zamek miłości
Tylko dla dwóch, choć nigdy nie wiedziałeś, że jesteś moim powodem
Posunąłem się za daleko, żebyś mógł powiedzieć
Że muszę wyrzucić mój zamek
Nad snami wybrałem idealne spełnienie
Choć nigdy nie wiedziałeś, że to o Tobie śniłem.
Sandman przybył zbyt daleko.
Żebyś powiedział, że wrócisz kiedy indziej.
I choć w to nie wierzysz, to się spełniają.
For did my dreams
Gdy na Ciebie spojrzałem
I może też, jeśli uwierzysz
Ty też możesz być uradowany, kochany, nade mną, nad sercami, boleśnie obróciłem każdy kamień
By znaleźć, znalazłem to, czego szukałem, by odkryć
Zaszedłem zbyt daleko, by teraz znaleźć
Miłość, której szukałem, nigdy nie będzie moja.
I choć w to nie wierzysz, to się spełniają.
For did my dreams
Gdy na Ciebie spojrzałem
I może też, jeśli uwierzysz
Ty też możesz być zachwycony, kochany, nade mną i choć szanse mówią nieprawdopodobne
Co oni wiedzą?
For in romance
All true love needs is a chance
I może przy okazji znajdziesz
Ty też, tak jak ja z radością, z miłością, z Tobą, z Tobą.