Stevie Wonder — Sad Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad Boy", wykonawca: Stevie Wonder.
Tekst piosenki
On the beach I build a castle
Out of loneliness and sand
I’m the saddest boy I know
Just had to build me a wonderland
'Cause when you came by hand in hand
With another guy
I just could not stop those big tears
Falling from my eyes
The high tides coming in
Oh no no no, I can’t stand to see my kingdom end
Her voice laughed at me and said
«Oh sad boy, never build your castle by the sand»
The tide came rushing in
Took my poor castle out to the sea
If the ocean be that strong
Well then, that’s where I wanna be
When she reads in the paper
That this same sad boy has drowned
Will she laugh with him
And say «That funny clown»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na plaży buduję zamek
Z samotności i piasku
Jestem najsmutniejszym chłopcem, jakiego znam.
Musiałem zbudować mi krainę czarów.
'Cause when you came by hand in hand
Z innym facetem
Nie mogłem powstrzymać tych wielkich łez.
"Falling from my eyes"
Przypływy
Nie, Nie, Nie, Nie mogę znieść końca mojego królestwa.
Jej głos śmiał się ze mnie i powiedział
"Oh sad boy, never build your castle by the sand»
Przypływ pędził
Took my poor castle out to the sea
If the ocean be that strong
W takim razie, tam chcę być.
Kiedy czyta w gazecie
Że ten sam smutny chłopiec utonął
Będzie się z nim śmiała.
I powiedzieć " ten śmieszny klaun»