Stevie Wonder — Same Old Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Old Story", wykonawca: Stevie Wonder.
Tekst piosenki
Born to open for
Mankind nature’s door
A life known by a few
And those who knew that shared
Their knowledge fewer cared
About what plants could do For most felt it was mad to conceive
That plants thought, felt, and moved quite like we But with instruments Bose would devise
Would take Science itself by a surprise, so On we go to where who knows
To a place where there’s still non-believers
What will it take for heaven sakes
For those who find what’s real too hard to believe in It’s that same old story again.
Born of slaves who died
Too soon to realize
The need his life would be Selflessy he gave
His wisdom to a way
Where first no minds would see
He said if farm land was to be rich
We must plant crops to replenish it But it took him persuasion and tests
To convince them Canver’s way was best, so On we go to where who knows
To a place where there’s still non-believers
What will it take for heaven sakes
For those who find what’s real too hard to believe in It’s that same old story again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Born to open for
Mankind nature ' s door
A life known by a few
A ci, którzy wiedzieli, że dzielili
Ich wiedza mniej się troszczyła
O tym, co rośliny mogą zrobić dla większości czuł, że to szaleństwo począć dziecko.
Że rośliny myślały, czuły i poruszały się zupełnie jak my, ale z narzędziami Bose wymyślił
Zaskoczyłoby to samą naukę, więc udajemy się tam, gdzie kto wie.
Do miejsca, gdzie wciąż są niewierzący
Co to będzie, na miłość boską?
Dla tych, którzy uważają, że to, w co naprawdę trudno uwierzyć, to znowu ta sama stara historia.
Urodzeni z niewolników, którzy zginęli
Too soon to realize
Potrzeba jego życia była bezinteresowna.
His wisdom to a way
Where first no minds would see
Powiedział, że jeśli ziemia ma być bogata
Trzeba było go przekonać i przetestować.
Przekonać ich, że droga Canvera była najlepsza, więc idziemy tam, gdzie kto wie.
Do miejsca, gdzie wciąż są niewierzący
Co to będzie, na miłość boską?
Dla tych, którzy uważają, że to, w co naprawdę trudno uwierzyć, to znowu ta sama stara historia.