Stevie Wonder — Sorry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorry", wykonawca: Stevie Wonder.
Tekst piosenki
How you thought that it’s been a while
I do admit that you’re still lookin' fine
You seemed surprised when you looked at me And you’re wonderin' why I look so happy
Please forgive me if I ain’t sad
Cuz you left the best thing you had
I moved on and that is a fact
How’d you really expect me yah ah ah Hook:
(Did you think I’ll lay down and cry
cuz you said that you didn’t want to be with me)
(Did you think I’d give up and I
(I'm sorry baby, I’m sorry baby)
(Did you think I’d lay down and cry, cuz you said that didn’t want
to be with me)
(Did you think I’d give up and I
(I'm sorry baby, I’m sorry baby)
Now you say that you want to be friends
Should I let my guard down and let you in Sorry boo' I can’t get with that
I can’t see myself goin' back
When you left me, I got strong
I got up and now I’m alone
No more cryin' in my bed
No more playin' with my head
Hook
So don’t you dare try and come back
Cuz I’m leavin' with my feelins' intact
I walked through the door, a very long time ago
You won’t never hurt my feelings no more
You see, fooled me once and then it’s on you what’s a girl to do But do it twice, and I am considered the fool
(sorry, baby) baby (sorry) sorry (baby) baby (sorry) sorry (baby)
baby, sorry, ohhh (baby sorry) sorry, (baby), baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak myślisz, że minęło trochę czasu
Przyznaję, że nadal dobrze wyglądasz.
Wyglądałaś na zaskoczoną, kiedy na mnie spojrzałaś i zastanawiałaś się, dlaczego wyglądam na szczęśliwą.
Proszę wybacz mi jeśli nie jestem smutna
Bo zostawiłeś najlepszą rzecz jaką miałeś
Ruszyłem dalej i to jest fakt
Jak się tego spodziewałeś?:
(Did you think I ' ll lay down and cry
bo powiedziałaś, że nie chcesz ze mną być.)
(Did you think I ' d give up and I
(I 'm sorry baby, I' m sorry baby)
(Did you think I 'd lay down and cry, cuz you said that didn' t want
to be with me)
(Did you think I ' d give up and I
(I 'm sorry baby, I' m sorry baby)
Teraz mówisz, że chcesz być przyjacielem.
Powinienem opuścić gardę i cię wpuścić Sorry boo ' nie mogę się z tym pogodzić
I can 't see myself goin' back
Kiedy mnie zostawiłeś, stałem się silny
I got up and now I ' m alone
No more cryin ' in my bed
No more playin ' with my head
Hak
Więc nie waż się wracać.
{C: $ 398dc6} Cuz I 'm leavin' with my Feelin ' nietknięte
Przeszedłem przez drzwi, bardzo dawno temu.
Nigdy więcej nie zranisz moich uczuć.
Widzisz, oszukałeś mnie raz, a potem od Ciebie zależy, co zrobi dziewczyna, ale zrobisz to dwa razy, a ja zostanę uznany za głupca.
(sorry, baby) baby (sorry) sorry (baby) baby (sorry) sorry (baby)
baby, sorry, ohhh (baby sorry) sorry, (baby), baby