Stevie Wonder — Summer Soft tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer Soft", wykonawca: Stevie Wonder.
Tekst piosenki
Summer soft …
Wakes you up with a kiss to start the morning off
In the midst of herself playing Santa Claus
She brings gifts through her breeze
Morning rain …
Gently plays her rhythmns on your window pane
Giving you no clue of when she plans to change
To bring rain or sunshine
And so you wait to see what she’ll do Is it sun or rain for you
But it breaks your heart in two
When you find it’s October
And she’s gone
And she’s gone
Summer’s gone
Taking with her summer’s play
Winter wind…
Whispers to you that he wants to be your friend
But not waiting for your answer he begins
Forcing dangers way with his breeze
Morning snow…
Plans to have a winter ball for you to throw
But just where or when he never lets you know
If it’s snow or clear days you’ll find
And so you wait to see what he’ll do Is it sun or snow for you
But it breaks your heart in two
Cause you’ve been fooled by April
And he’s gone
And he’s gone
Winter’s gone
You find it’s October
And she’s gone
And she’s gone
Summer’s gone
You’ve been fooled by April
And he’s gone
And he’s gone
Winter’s gone
You find it’s October
And she’s gone
And she’s gone
Summer’s gone
You’ve been fooled by April
And he’s gone
And he’s gone
Winter’s gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Summer soft …
Budzi cię pocałunkiem na początek poranka.
W środku siebie bawiąca się w Świętego Mikołaja
Przynosi prezenty przez swoją bryzę
Morning rain …
Delikatnie gra rytmy na Twojej szybie
Nie dając Ci pojęcia, kiedy planuje się zmienić.
To bring rain or sunshine
Więc czekasz, by zobaczyć, co ona zrobi, to dla Ciebie słońce lub deszcz.
Ale to łamie ci serce na pół.
Kiedy znajdziesz październik
I odeszła.
I odeszła.
Summer ' s gone
Taking with her summer ' s play
Zimowy wiatr…
Szepcze Ci, że chce być twoim przyjacielem.
Ale nie czekając na Twoją odpowiedź zaczyna
Forsing dangerous way with his breeze
Poranny śnieg…
/ Align = "left" /
Ale gdzie i kiedy nigdy nie daje Ci znać
Jeśli jest śnieg lub jasne dni znajdziesz
Więc czekasz, żeby zobaczyć, co zrobi, to słońce czy śnieg dla Ciebie.
Ale to łamie ci serce na pół.
Cause you ' ve been fooled by April
I odszedł.
I odszedł.
Winter ' s gone
You find it ' s October
I odeszła.
I odeszła.
Summer ' s gone
Zostałeś oszukany przez April
I odszedł.
I odszedł.
Winter ' s gone
You find it ' s October
I odeszła.
I odeszła.
Summer ' s gone
Zostałeś oszukany przez April
I odszedł.
I odszedł.
Winter ' s gone