Stick Figure — Smiles on Faces (feat. KBong) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smiles on Faces (feat. KBong)", wykonawca: Stick Figure.
Tekst piosenki
What puts a smile on your face?
Tell me the truth
What really makes you happy?
What makes you move?
Never giving up when life gets too hard
Right around the corner is a brand new start
Feels like we’re riding on a roller coaster
We getting so far, we not getting closer
Life is all about the up and down
Take your medicine, stop falling around
Never take yourself too seriously
Laugh with the world, let live and be free
Why don’t more people try to take life slow?
Why is everyday so impossible?
When I speak my mind I tell no lies
Once upon a time I laughed so hard I cried
Doesn’t really matter at the end of the day
As long as you live your life and you feel happy
What don’t hold you down will make you strong
Come on everybody, won’t you sing this song.
Smiles on faces, we’re putting smiles on faces
Smiles on faces, we’re putting smiles on faces
It’s a long road and it’s taken me home
Been a long day, still got a ways to go
I don’t feel like we’re getting older,
I feel so alive but we’re that much closer
Keep pushing on when the times get tough
And even if the storm comes, the waves get rough
Our love is greater than the deep blue sea
What’s going around, it’s coming around, it’s following me Ain’t it funny how things fall in place sometimes
Your shadow follows you when the sun don’t shine
Some people spend their whole life living in their head
And I say listen to your heart instead
Keep searching for a lifetime waiting for a sign
Something gives me hope that we’ll be alright
If all the girls in the world we’re living across the sea
What a wonderful swimmer, yes you know that I would be In a world gone crazy, you’re smile has saved me When everything changes, I know we’re gonna make it Smiles on faces, we’re putting smiles on faces
Smiles on faces, we’re putting smiles on faces
Smiles on faces, we’re putting smiles on faces
Smiles on faces, we’re putting smiles on faces
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co wywołuje uśmiech na twojej twarzy?
Powiedz mi prawdę.
Co cię uszczęśliwia?
Co sprawia, że się przeprowadzasz?
Never giving up when life gets too hard
Tuż za rogiem jest nowy początek
Feels like we ' re riding on a roller coaster
* We getting so far, we not getting closer *
W życiu chodzi tylko o wzloty i upadki.
Weź lekarstwo, przestań się przewracać.
Nigdy nie traktuj siebie zbyt poważnie.
Śmiej się ze światem, pozwól żyć i być wolnym
Dlaczego więcej ludzi nie spróbuje wziąć życia powoli?
Dlaczego każdy dzień jest taki niemożliwy?
Kiedy mówię, co myślę, nie kłamię.
Dawno, dawno temu śmiałem się tak mocno, że płakałem.
/ Align = "left" /
Dopóki żyjesz swoim życiem i czujesz się szczęśliwy
"What don' t hold you down will make you strong"
Chodźcie wszyscy, zaśpiewajcie tę piosenkę.
Uśmiech na twarzach, uśmiech na twarzach
Uśmiech na twarzach, uśmiech na twarzach
It 's A long road and it' s Take me home
Been a long day, still got a ways to go
Nie czuję, że się starzejemy.,
I feel so alive but we ' re that much closer
"Keep pushing on when the times get tough"
I nawet jeśli nadchodzi burza, fale stają się szorstkie
Nasza miłość jest większa niż głębokie błękitne morze
Co się dzieje, to się dzieje, to idzie za mną czy to nie zabawne jak rzeczy czasem się układają?
Twój cień podąża za tobą, gdy słońce nie świeci
Niektórzy ludzie spędzają całe życie żyjąc w swojej głowie.
A ja mówię, posłuchaj swojego serca.
/ Align = "left" / Linear
Coś daje mi nadzieję, że wszystko będzie dobrze.
If all the girls in the world we ' re living across the sea
Co za wspaniały pływak, tak wiesz, że byłbym w szalonym świecie, twój uśmiech uratował mnie, gdy wszystko się zmienia, wiem, że sprawimy, że będzie się uśmiechać na twarzach, będziemy się uśmiechać na twarzach
Uśmiech na twarzach, uśmiech na twarzach
Uśmiech na twarzach, uśmiech na twarzach
Uśmiech na twarzach, uśmiech na twarzach